一回首西陲势渺茫，东迁种族几星霜?何当踏破双芒屐，却向昆仑望故乡。二两条云岭摩天出，九曲黄河绕地回。自是当年游牧地，有人曾号伏羲来。三及及生存起竞争，流传神话使人惊。铜头铁额今安在？始信轩皇苦用兵。四澶漫江淮万里春，九黎才格又苗民。即今腿髻穷山里，此是江南旧主人。五二帝精魂死不孤，嵇山陵庙似苍梧。耄年未罢征苗旅，神武如斯旷代无。六铜刀岁岁战东欧，石弩年年出挹娄。毕竟中原开化早，已闻昉铁贡梁州。七谁向钧天听乐过，秦中自古鬼神多。即今诅楚文犹在，才告巫咸又亚驼。八春秋谜语苦难诠，历史开山数腐迁。前后固应无此文，一书上下两千年。九汉作昆池始见煤，当年赀力信雄哉。于今莫笑胡僧妄，本是洪荒劫后灰。十挥戈大启汉山河，武帝雄才世讵多。轻骑今朝绝大漠，楼川明日下洋河。十一惠光东照日炎炎，河陇降王正款边。不是金人先入汉，永平谁证梦中缘。十二西域纵横尽百城，张陈远略逊甘英。千秋壮观君知否？黑海东头望大秦。十三三方并帝古未有，两贤向厄我所闻。何来洒落樽前语：天下英雄惟使君。十四北临洛水拜陵园，奉表迁都大义存。纵使暮年终作贼，江东那更有桓温。十五江南天子皆词客，河北诸王尽将才。乍歌乐府兰陵曲，又见湘东玉轴灰。十六晋阳蜿蜿起飞龙，北面倾心事犬戎。亲出渭桥擒诘利，文皇端不愧英雄。十七南海商船来大食，西京袄寺建波斯。远人尽有如归乐，知是唐家全盛时。十八五国风光惨不支，崖山波浪浩无牙。当年国势凌迟甚，争怪诸贤唱攘夷。十九黑水金山启伯图，长驱远摭世间无。至今碧眼黄须客，犹自惊魂说拔都。二十东海人奴盖世雄，卷舒八道势如风。碧蹄倘得擒渠反，大壑何由起蜇龙。
回首西陲势渺茫，东迁种族几星霜?回顾过去，西部边疆形势难以预料，向东迁徙的华夏民族经历了多少（艰难）年岁？
何当踏破双芒屐，却向昆仑望故乡。何时能踏破芒鞋亲赴西陲，在昆仑山上眺望故乡。
两条云岭摩天出，九曲黄河绕地回。两座云雾笼罩的摩天山岭拔地而出，迂回曲折的黄河绕着大地回旋奔流。
自是当年游牧地，有人曾号伏羲来。这里本是当年先民游牧的地方，有位被称为伏羲的人物产生于此。
及及生存起竞争，流传神话使人惊。为忧虑自身的生存而引起种族间的竞争，流传下来的神话令人震惊。
铜头铁额今安在？始信轩皇苦用兵。铜头铁额的蚩尤如今何在？这才知道当时轩辕黄帝苦于用兵征战。
澶漫江淮万里春，九黎才格又苗民。宽广的江淮原野万里春色，九黎族刚臣服，后苗民也被降服。
即今腿髻穷山里，此是江南旧主人。如今结着椎形发髻居住在深山野岭中的，本来是江南地区的旧主人。
二帝精魂死不孤，嵇山陵庙似苍梧。舜和禹二帝死后的精神魂魄也不孤独，嵇山中禹帝的陵庙跟苍梧中舜帝的陵庙相似。
耄年未罢征苗旅，神武如斯旷代无。他们直到年老还没有停止过对苗族的征途，这样的英明威武真是空前所无。
铜刀岁岁战东欧，石弩年年出挹娄。东瓯部族历年使用铜刀作战，挹娄族年年用石驽出征。
毕竟中原开化早，已闻昉铁贡梁州。终归还是中原地区开化得早，在夏代时已有铁和镠从梁州入贡了。
谁向钧天听乐过，秦中自古鬼神多。是谁曾在钧天听过神乐，秦中地区自古多有鬼神之说。
即今诅楚文犹在，才告巫咸又亚驼。如今《诅楚文》仍在，记载着向巫咸恳告后又向亚驼祈祝的文辞。
春秋谜语苦难诠，历史开山数腐迁。春秋》一书隐晦的言语实在难以诠释，史书的开山还数司马迁。
前后固应无此文，一书上下两千年。像《史记》这样的著作实在是空前绝后，一部书贯通了上下二千年的历史。
汉作昆池始见煤，当年赀力信雄哉。汉代开凿昆池时首次挖到煤，当年的资力确实雄厚啊。
于今莫笑胡僧妄，本是洪荒劫后灰。如今我们不要嘲笑胡僧妄言，那池底的黑煤本来就是洪荒时期劫后的余灰。
挥戈大启汉山河，武帝雄才世讵多。汉武帝挥戈征战，大大开拓了汉朝的领土，他的雄才大略在世界也是不多见的。
轻骑今朝绝大漠，楼川明日下洋河。今天轻骑兵横跨大漠，明日楼船又下牂牁。
惠光东照日炎炎，河陇降王正款边。佛教智慧之光向东方照耀，如赤日炎炎，匈奴的降王也正在河陇边境前来通好。
不是金人先入汉，永平谁证梦中缘。若不是武帝时佛像已先进入汉室，怎能验证永平年间明帝那一场与佛的梦中奇缘？
西域纵横尽百城，张陈远略逊甘英。西域地区纵横不过百城，张珰、陈忠的远略不及甘英。
千秋壮观君知否？黑海东头望大秦。君可知这千秋以来最雄伟的景象——甘英站在黑海东头眺望大秦国。
三方并帝古未有，两贤向厄我所闻。魏、蜀、吴三国并相称帝是古来未有的事，而两个有才能、德行的人互相为害的事我却时有所闻。
何来洒落樽前语：天下英雄惟使君。对饮时何来这样洒脱不拘的话语，天下英雄就数您了。
北临洛水拜陵园，奉表迁都大义存。桓温北征到洛水、拜谒先帝的陵园，上表请求迁都洛阳、心存大义。
纵使暮年终作贼，江东那更有桓温。纵使他晚年最终沦为乱臣贼子，但试看江东哪能再出现一个桓温！
江南天子皆词客，河北诸王尽将才。在江南的六朝天子都是擅长文辞的人，而在河北的北朝历代帝王都是大将之材。
乍歌乐府兰陵曲，又见湘东玉轴灰。北朝军士才唱罢乐府《兰陵曲》，又看到南朝湘东王收藏的图书化为灰烬。
晋阳蜿蜿起飞龙，北面倾心事犬戎。李渊崛起于晋阳，终于成了真龙天子，他曾对北面的突厥俯首称臣。
亲出渭桥擒诘利，文皇端不愧英雄。唐太宗亲自出兵在渭桥与颉利约盟，后将其擒获，他真的不愧为英雄。
南海商船来大食，西京袄寺建波斯。南海上的商船来自大食国，西京的祆寺是波斯人建的。
远人尽有如归乐，知是唐家全盛时。远方来客都有宾至如归之乐，这便是大唐盛世
五国风光惨不支，崖山波浪浩无牙。宋徽宗、钦宗在五国城中饱经风霜，惨不可支。
当年国势凌迟甚，争怪诸贤唱攘夷。当年宋朝的国势已衰颓至极，难怪那些学者要提出攘夷之说。
东海人奴盖世雄，卷舒八道势如风。原为日本奴仆的丰臣秀吉实在是个盖世英雄，他在朝鲜国土上纵横驰骋，势如疾风。
碧蹄倘得擒渠反，大壑何由起蜇龙。当日李如松若在碧蹄馆中擒他回来，那么在大海中蛰伏的巨龙就无由兴起了。
