měi美yù誉liú留fāng芳,,
chòu臭míng名yí遗pì屁。。
qiān千qiān千wàn万wàn万shū书zhōng中jì记。。
zhāng张sān三lǐ李sì四shì是hé何rén人,,
yī一duī堆fú符hào号AAjiā加BB。。
tǎng倘ruò若dāng当chū初,,
míng名fēi非cǐ此zì字。。
liú流chuán传yòu又huò或shēng生qí歧yì异。。
wèn问tā他shuí谁jiǎ假fù复shuí谁zhēn真,,
gǔ骨huī灰yě也zì自nán难wéi为jì计。。
美誉留芳,臭名遗屁。千千万万书中记。张三李四是何人,一堆符号A加B。倘若当初,名非此字。流传又或生歧异。问他谁假复谁真,骨灰也自难为计。
译文
注解
赏析
创作背景