当前位置:诗词大全>钱钟书>赠郑海夫[朝宗]

赠郑海夫[朝宗]

〔当代〕钱钟书

全
译
注
赏
创
qīng清huá华xī昔gòng共xué学,,
zōng踪jì迹jìng竟xiāng相zuǒ左。。
dài殆tiān天gù故jìn靳zǐ子,,
liú留wèi慰jīn今rì日wǒ我。。
pì譬rú如zhè蔗yǒu有gēn根,,
chí迟shí食yí颐yù愈duǒ朵。。
dāng当shí时shǎo少nián年yóu游,,
liú流lí离gǎn感wěi尾suǒ琐。。
luàn乱shì世sù夙nán难chǔ处,,
rú儒guān冠gēng更kǎn坎kē坷。。
bǐ秕kāng糠liù六jí籍rén人,,
shēn身bù不jīn禁yáng扬bò簸。。
jīn今yǔ雨fù复shuí谁lái来,,
zǐ子yī一yǐ已wéi为huǒ夥。。
shí时shí时guò过lòu陋shì室,,
shū书luàn乱yǔ与zhēng争zuò坐。。
yǎn俨rán然yì意rú如shān山,,
dào道yì义kè克fù负hé荷。。
yī伊yú予hé何zú足suàn算,,
shuō说shí食fù腹wèi未guǒ果。。
shī诗shū书guàn惯zuò作suì祟,,
wén文zì字yōu忧zhào召huò祸。。
bǐ笔yàn砚tǎng倘zāo遭fén焚,,
zhuó灼tiān天xióng熊bīng兵huǒ火。。
zǐ子xiāng乡yán严yòu又líng陵,,
cái才biàn辩rú如zhì炙guǒ輠。。
qiū邱suǒ索yǒu有yú馀shī师,,
wú毋shǐ使xiān先xíng型duò堕。。
lù陆chén沉yǔ与máng盲gǔ瞽,,
liǎng两miǎn免shù庶hū乎kě可。。

清华昔共学,踪迹竟相左。殆天故靳子,留慰今日我。譬如蔗有根,迟食颐愈朵。当时少年游,流离感尾琐。乱世夙难处,儒冠更坎坷。秕糠六籍人,身不禁扬簸。今雨复谁来,子一已为夥。时时过陋室,书乱与争坐。俨然意如山,道义克负荷。伊予何足算,说食腹未果。诗书惯作祟,文字忧召祸。笔砚倘遭焚,灼天熊兵火。子乡严又陵,才辩如炙輠。邱索有馀师,毋使先型堕。陆沉与盲瞽,两免庶乎可。
译文
注解
赏析
创作背景

钱钟书的诗

  • 玉泉山同绛

    欲息人天籁,都沉车马音。风铃呶忽语,午塔闲无阴。久坐槛生暖,忘言意转深。明朝即长路,惜取此时心。

  • 大雾

    连朝浓雾如铺絮,已识严冬酿雪心。积气入浑天未剖,垂云作海陆全沉。日高微辨楼台影,人静遥闻鸡犬音。病眼更无花恣赏,待飞六出付行吟。

  • 题某氏集

    扫叶吞花足胜情,钜公难得此才清。微嫌东野殊寒相,似觉南风有死声。孟德月明忧有绝,元衡日出事还生。莫将愁苦求诗好,高位从来谶易成。

  • 还乡杂诗

    浅梦深帷人未醒,街声呼彻睡忪惺。高腔低韵天会籁,也当晨窗唤起听。

  • 苦雨

    生憎一雨连三日,亦既勤渠可小休。石破端为天漏想,河倾弥切陆沉忧。徒看助长浇愁种,倘许分沾补爱流。交付庭苔与池草,蚓箫蛙鼓听相酬。

  • 沪西村居闻晓角

    造哀一角出荒墟,幽咽穿云作卷舒。潜气经时闻隐隐,飘风底处散徐徐。乍惊梦断胶难续,渐引愁来剪莫除。充耳筝琶容洗听,鸡声不恶较何如。


赠郑海夫[朝宗]翻译

【注释】:
春秋繁露山颂、俨然独处唯山之意、王式通挽严畿道联、谁使之忧伤憔悴以死、是能读邱索坟典之才、论衡知古而不知今谓之盲瞽、知今而不知古谓之陆沉

关于的诗


  • 沁园春·雪

    北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。

  • 沁园春·长沙

    独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?

  • 卜算子·咏梅

    读陆游咏梅词,反其意而用之。风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

  • 七绝·五云山

    五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。若问杭州何处好,此中听得野莺啼。

  • 忆秦娥·娄山关

    西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。

  • 水调歌头·游泳

    才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。