háng行lǐ李yī一jiān肩qiáng强zì自tiāo挑,,
rì日guāng光rú如shuǐ水shuǐ水rú如dāo刀。。
qǐng请kàn看tiān天shàng上jiǔ九tóu头niǎo鸟,,
huà化zuò作tián田jiān间sān三jiǎo脚māo猫。。
cǐ此hòu后dìng定nán难chuāng窗zài在tiě铁,,
hé何shí时zhòng重yǐ以què鹊wéi为qiáo桥??
xié携jiǎng奖bīng冰xuě雪huí回jīng京qù去,,
lǎo老liǎo了shí十nián年wéi为tàn探láo牢。。
行李一肩强自挑,日光如水水如刀。请看天上九头鸟,化作田间三脚猫。此后定难窗在铁,何时重以鹊为桥?携奖冰雪回京去,老了十年为探牢。
译文
注解
赏析
创作背景
