当前位置:诗词大全>鲍照>拟行路难

拟行路难

〔南北朝〕鲍照

全
译
注
赏
创
qí其yī一fèng奉jūn君jīn金zhī卮zhī之měi美jiǔ酒,,
dài玳mào瑁yù玉xiá匣zhī之diāo雕qín琴。。
qī七cǎi彩fú芙róng蓉zhī之yǔ羽zhàng帐,,
jiǔ九huá华pú葡táo萄zhī之jǐn锦qīn衾。。
hóng红yán颜líng零là落suì岁jiāng将mù暮,,
hán寒guāng光wǎn宛zhuǎn转shí时yù欲chén沉。。
yuàn愿jūn君cái裁bēi悲qiě且jiǎn减sī思,,
tīng听wǒ我dǐ抵jié节háng行lù路yín吟。。
bù不jiàn见bǎi柏liáng梁tóng铜què雀shàng上,,
níng宁wén闻gǔ古shí时qīng清chuī吹yīn音。。
qí其èr二luò洛yáng阳míng名gōng工zhù铸wéi为jīn金bó博shān山,,
qiān千zhuó斫fù复wàn万lòu镂,,
shàng上kè刻qín秦nǚ女xié携shǒu手xiān仙。。
chéng承jūn君qīng清yè夜zhī之huān欢yú娱,,
liè列zhì置wéi帏lǐ里míng明zhú烛qián前。。
wài外fā发lóng龙lín鳞zhī之dān丹cǎi彩,,
nèi内hán含shè麝fēn芬zhī之zǐ紫yān烟。。
rú如jīn今jūn君xīn心yī一zhāo朝yì异,,
duì对cǐ此cháng长tàn叹zhōng终bǎi百nián年。。
qí其sān三xuán璇guī闺yù玉chí墀shàng上jiāo椒gé阁,,
wén文chuāng窗xiù绣hù户chuí垂qǐ绮mù幕。。
zhōng中yǒu有yī一rén人zì字jīn金lán兰,,
bèi被fú服xiān纤luó罗yùn蕴fāng芳huò藿。。
chūn春yàn燕chā差chí迟fēng风sàn散méi梅,,
kāi开wéi帏duì对yǐng影nòng弄qín禽jué爵。。
hán含gē歌lǎn揽tì涕héng恒bào抱chóu愁,,
rén人shēng生jī几shí时dé得wéi为lè乐。。
níng宁zuò作yě野zhōng中zhī之shuāng双fú凫,,
bù不yuàn愿yún云jiān间zhī之bié别hè鹤。。
qí其sì四xiè泻shuǐ水zhì置píng平dì地,,
gè各zì自dōng东xī西nán南běi北liú流。。
rén人shēng生yì亦yǒu有mìng命,,
ān安néng能háng行tàn叹fù复zuò坐chóu愁。。
zhuó酌jiǔ酒yǐ以zì自kuān宽,,
jǔ举bēi杯duàn断jué绝gē歌lù路nán难。。
xīn心fēi非mù木shí石qǐ岂wú无gǎn感,,
tūn吞shēng声zhí踯zhú躅bù不gǎn敢yán言。。
qí其wǔ五duì对àn案bù不néng能shí食,,
bá拔jiàn剑jī击zhù柱cháng长tàn叹xī息。。
zhàng丈fū夫shēng生shì世néng能jī几shí时,,
ān安néng能dié叠xiè燮chuí垂yǔ羽yì翼。。
qì弃xí檄bà罢guān官qù去,,
huán还jiā家zì自xiū休xī息。。
zhāo朝chū出yǔ与qīn亲cí辞,,
mù暮huán还zài在qīn亲cè侧。。
nòng弄ér儿chuáng床qián前xì戏,,
kàn看fù妇jī机zhōng中zhī织。。
zì自gǔ古shèng圣xián贤jìn尽pín贫jiàn贱,,
hé何kuàng况wǒ我bèi辈gū孤qiě且zhí直。。
qí其liù六qiū秋sī思hū忽ér而zhì至,,
kuà跨mǎ马chū出běi北mén门。。
jǔ举tóu头sì四gù顾wàng望,,
dàn但jiàn见sōng松bǎi柏yuán园。。
jīng荆jí棘yù郁dūn蹲dūn蹲。。
zhōng中yǒu有yī一niǎo鸟míng名dù杜juān鹃,,
yán言shì是gǔ古shí时shǔ蜀dì帝hún魂。。
shēng声yīn音āi哀kǔ苦míng鸣bù不xī息,,
yǔ羽máo毛qiáo憔cuì悴sì似rén人kūn髡。。
fēi飞zǒu走shù树jiān间zhuó啄chóng虫yǐ蚁,,
qǐ岂yì忆wǎng往rì日tiān天zǐ子zūn尊。。
niàn念cǐ此sǐ死shēng生biàn变huà化fēi非cháng常lǐ理,,
zhōng中xīn心cè恻chuàng怆bù不néng能yán言。。
qí其qī七zhōng中tíng庭wǔ五zhū株táo桃,,
yī一zhū株xiān先zuò作huā花。。
yáng阳chūn春yāo夭yě冶èr二sān三yuè月,,
cóng从fēng风bò簸dàng荡là落xī西jiā家。。
xī西jiā家sī思fù妇jiàn见bēi悲wǎn惋,,
líng零lèi泪zhān沾yī衣fǔ抚xīn心tàn叹,,
chū初wǒ我sòng送jūn君chū出hù户shí时,,
hé何yán言yān淹liú留jié节huí回huàn换。。
chuáng床xí席shēng生chén尘míng明jìng镜gòu垢,,
xiān纤yāo腰shòu瘦xiāo削fā发péng蓬luàn乱。。
rén人shēng生bù不dé得cháng长chēng称yì意,,
chóu惆chàng怅xǐ徙yǐ倚zhì至yè夜bàn半。。

其一奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帐,九华葡萄之锦衾。红颜零落岁将暮,寒光宛转时欲沉。愿君裁悲且减思,听我抵节行路吟。不见柏梁铜雀上,宁闻古时清吹音。其二洛阳名工铸为金博山,千斫复万镂,上刻秦女携手仙。承君清夜之欢娱,列置帏里明烛前。外发龙鳞之丹彩,内含麝芬之紫烟。如今君心一朝异,对此长叹终百年。其三璇闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂绮幕。中有一人字金兰,被服纤罗蕴芳藿。春燕差迟风散梅,开帏对影弄禽爵。含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐。宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤。其四泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁。酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感,吞声踯躅不敢言。其五对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世能几时,安能叠燮垂羽翼。弃檄罢官去,还家自休息。朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直。其六秋思忽而至,跨马出北门。举头四顾望,但见松柏园。荆棘郁蹲蹲。中有一鸟名杜鹃,言是古时蜀帝魂。声音哀苦鸣不息,羽毛憔悴似人髡。飞走树间啄虫蚁,岂忆往日天子尊。念此死生变化非常理,中心恻怆不能言。其七中庭五株桃,一株先作花。阳春夭冶二三月,从风簸荡落西家。西家思妇见悲惋,零泪沾衣抚心叹,初我送君出户时,何言淹留节回换。床席生尘明镜垢,纤腰瘦削发蓬乱。人生不得长称意,惆怅徙倚至夜半。
译文
注解
赏析
创作背景

鲍照的诗

  • 拟行路难

    奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帐,九华蒲萄之锦衾。红颜零落岁将暮,寒光宛转时欲沉。愿君裁悲且减思,听我抵节行路吟。不见柏梁铜雀上,宁闻古时清吹音?

  • 拟行路难

    泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。

  • 舞鹤赋

    散幽经以验物,伟胎化之仙禽。钟浮旷之藻质,抱清迥之明心。指蓬壶而翻翰,望昆阆而扬音。澘日域以回骛,穷天步而高寻。践神区其既远,积灵祀而方多。精含丹而星曜,顶凝紫而烟华。引员吭之纤婉,顿修趾之洪姱。叠霜毛而弄影,振玉羽而临霞。朝戏于芝田,夕饮乎瑶池。厌江海而游泽,掩云罗而见羁。去帝乡之岑寂,归人寰之喧卑。岁峥嵘而愁暮,心惆怅而哀离。于是穷阴杀节,急景凋年。骫沙振野,箕风动天。严严苦雾,皎皎悲泉。冰塞长河,雪满群山。既而氛昏夜歇,景物澄廓。星翻汉回,晓月将落。感寒鸡之早晨,怜霜雁之违漠。临惊风之萧条,对流光之照灼。唳清响于丹墀,舞飞容于金阁。始连轩以凤跄,终宛转而龙跃。踯躅徘徊,振迅腾摧。惊身蓬集,矫翅雪飞。离纲别赴,合绪相依。将兴中止,若往而归。飒沓矜顾,迁延迟暮。逸翮后尘,翱翥先路。指会规翔,临岐矩步。态有遗妍,貌无停趣。奔机逗节,角睐分形。长扬缓骛,并翼连声。轻迹凌乱,浮影交横。众变繁姿,参差洊密。烟交雾凝,若无毛质。风去雨还,不可谈悉。既散魂而荡目,迷不知其所之。忽星离而云罢,整神容而自持。仰天居之崇绝,更惆怅以惊思。当是时也,燕姬色沮,巴童心耻。巾拂两停,丸剑双止。虽邯郸其敢伦,岂阳阿之能拟。入卫国而乘轩,出吴都而倾市。守驯养于千龄,结长悲于万里。

  • 拟行路难

    对案不能食,拔剑击柱长叹息!丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼?弃置罢官去,还家自休息。朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!

  • 代东武吟

    主人且勿喧,贱子歌一言。仆本寒乡士,出身蒙汉恩。始随张校尉,召募到河源。后逐李轻车,追虏出塞垣。密途亘万里,宁岁犹七奔。肌力尽鞍甲,心思历凉温。将军既下世,部曲亦罕存。时事一朝异,孤绩谁复论。少壮辞家去,穷老还入门。腰镰刈葵藿,倚杖牧鸡豚。昔如鞲上鹰,今似槛中猿。徒结千载恨,空负百年怨。弃席思君幄,疲马恋君轩。愿垂晋主惠,不愧田子魂。

  • 王昭君

    既事转蓬远。心随鴈路绝。霜鞞旦夕惊。边笳中夜咽。



关于的诗


  • 赠逸民诗九

    仲节犹嫩。春色始娇。湛露未晞。轻云已消。绿竹猗猗。红桃夭夭。香气四起。英蘂六摇。蜂开采花。雀戏新条。

  • 敕勒歌

    敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。

  • 咏雪/咏雪联句

    谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

  • 三峡

    自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

  • 西洲曲

    忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水。置莲怀袖中,莲心彻底红。忆郎郎不至,仰首望飞鸿。鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏杆头。栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。

  • 赠范晔

    折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。