xiá暇yù豫zhī之wú吾wú吾bù不rú如niǎo鸟niǎo鸟。。
rén人jiē皆jí集yú于wǎn菀。。
yǐ已dú独jí集yú于kū枯。。
暇豫之吾吾不如鸟鸟。人皆集于菀。已独集于枯。
-
越人歌
今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
-
孺子歌
沧浪之水清兮，可以濯我缨。沧浪之水浊兮，可以濯我足。
-
击壤歌
日出而作，日入而息。凿井而饮，耕田而食。帝力于我何有哉！
-
-
相和歌
嗟来桑户乎。嗟来桑户乎。而已反其真。而我犹为人猗。
-
宋城者讴
睅其目。皤其腹。弃甲而复。于思于思。弃甲复来。从其有皮。丹漆若何。
暇豫歌翻译
〖《国语》曰：骊姬告优施曰：君既许我杀太子而立奚齐矣。吾难里克。使优施饮里克酒。中饮。优施起舞。谓里克妻曰：主盍啗我。我教兹暇豫事君。乃歌曰云云。里克笑曰：何谓苑。何谓枯。优施曰：其母为夫人。其子为君。可不谓苑乎。其母既死。其子又有谤。可不谓枯乎。枯且有伤。优施出。里克不餐而寝。夜半。召优施曰：曩而言戏乎。抑有所闻之乎。曰：然。君既许杀太子而立奚齐。里克曰：中立其免乎。优施曰：免。〗
暇豫之吾吾不如鸟乌。人皆集於菀。己独集於枯。（○《《国语》·晋语二》。《文选》二十九 曹摅感旧诗注。《御览》四百六十九。《诗纪》前集二。）
-----------逯钦立编《先秦汉魏晋南北朝诗》-----------
