为米折腰,因酒弃家,口体交相累。归去来,谁不遣君归?觉从前皆非今是。露未晞,征夫指予归路,门前笑语喧童稚。嗟旧菊都荒,新松暗老,吾年今已如此!但小窗容膝闭柴扉,策杖看孤云暮鸿飞,云出无心,鸟倦知返,本非有意。噫!归去来兮,我今忘我兼忘世。亲戚无浪语,琴书中有真味。步翠麓崎岖,泛溪窈窕,涓涓暗谷流春水。观草木欣荣,幽人自感,吾生行且休矣!念寓形宇内复几时?不自觉皇皇欲何之?委吾心、去留谁计?神仙知在何处?富贵非吾志。但知临水登山啸咏,自引壶觞自醉。此生天命更何疑?且乘流、遇坎还止。
哨遍
〔宋代〕苏轼
全
译
注
赏
创
wéi为mǐ米zhē折yāo腰,,
yīn因jiǔ酒qì弃jiā家,,
kǒu口tǐ体jiāo交xiāng相léi累。。
guī归qù去lái来,,
shuí谁bù不qiǎn遣jūn君guī归??
jué觉cóng从qián前jiē皆fēi非jīn今shì是。。
lòu露wèi未xī晞,,
zhēng征fū夫zhǐ指yú予guī归lù路,,
mén门qián前xiào笑yǔ语xuān喧tóng童zhì稚。。
jiē嗟jiù旧jú菊dū都huāng荒,,
xīn新sōng松àn暗lǎo老,,
wú吾nián年jīn今yǐ已rú如cǐ此!!
dàn但xiǎo小chuāng窗róng容xī膝bì闭chái柴fēi扉,,
cè策zhàng杖kàn看gū孤yún云mù暮hóng鸿fēi飞,,
yún云chū出wú无xīn心,,
niǎo鸟juàn倦zhī知fǎn返,,
běn本fēi非yǒu有yì意。。
yī噫!!
guī归qù去lái来xī兮,,
wǒ我jīn今wàng忘wǒ我jiān兼wàng忘shì世。。
qīn亲qī戚wú无làng浪yǔ语,,
qín琴shū书zhōng中yǒu有zhēn真wèi味。。
bù步cuì翠lù麓qí崎qū岖,,
fàn泛xī溪yǎo窈tiǎo窕,,
juān涓juān涓àn暗gǔ谷liú流chūn春shuǐ水。。
guān观cǎo草mù木xīn欣róng荣,,
yōu幽rén人zì自gǎn感,,
wú吾shēng生háng行qiě且xiū休yǐ矣!!
niàn念yù寓xíng形yǔ宇nèi内fù复jī几shí时??
bù不zì自jué觉huáng皇huáng皇yù欲hé何zhī之??
wěi委wú吾xīn心、、qù去liú留shuí谁jì计??
shén神xiān仙zhī知zài在hé何chǔ处??
fù富guì贵fēi非wú吾zhì志。。
dàn但zhī知lín临shuǐ水dēng登shān山xiào啸yǒng咏,,
zì自yǐn引hú壶shāng觞zì自zuì醉。。
cǐ此shēng生tiān天mìng命gēng更hé何yí疑??
qiě且chéng乘liú流、、yù遇kǎn坎huán还zhǐ止。。
为米折腰,因酒弃家,口体交相累。归去来,谁不遣君归?觉从前皆非今是。露未晞,征夫指予归路,门前笑语喧童稚。嗟旧菊都荒,新松暗老,吾年今已如此!但小窗容膝闭柴扉,策杖看孤云暮鸿飞,云出无心,鸟倦知返,本非有意。噫!归去来兮,我今忘我兼忘世。亲戚无浪语,琴书中有真味。步翠麓崎岖,泛溪窈窕,涓涓暗谷流春水。观草木欣荣,幽人自感,吾生行且休矣!念寓形宇内复几时?不自觉皇皇欲何之?委吾心、去留谁计?神仙知在何处?富贵非吾志。但知临水登山啸咏,自引壶觞自醉。此生天命更何疑?且乘流、遇坎还止。
译文
注解
赏析
创作背景
苏轼的诗
-
饮湖上,初晴后雨
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
-
江城子·密州出猎
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
-
水调歌头
明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
-
念奴娇赤壁怀古
大江东去,浪淘尽。千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一樽还酹江月。
-
浣溪沙
簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车,牛衣古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家。
-
定风波
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
关于的诗
