当前位置:诗词大全>席慕容>在黑暗的河流上

在黑暗的河流上

〔现代〕席慕容

全
译
注
赏
创
zài在hēi黑àn暗de的hé河liú流shàng上bèi被nǐ你suǒ所yí遗là落liǎo了de的yī一qiē切zhōng终yú于zhī只néng能chéng成wéi为xīng星kōng空xià下bèi被duō多shǎo少rén人jìng静jìng静sòng诵zhuó着de的nǐ你de的xī昔rì日wǒ我de的zuó昨yè夜shā沙bǎo堡dào到liǎo了zuì最hòu后hēi黑àn暗de的làng浪cháo潮zǒng总shì是huì会tūn吞shí蚀jìn尽wǒ我de的měi每yī一zhǒng种qī期dài待měi每yī一gè个mèng梦xiǎng想gù故shì事yī一dàn旦kāi开shǐ始zài再zěn怎yàng样qū曲zhē折yě也zhī只shì是zài在zhú逐bù步zǒu走jìn近jié结shù束de的fāng方xiàng向wǒ我dāng当rán然míng明bái白suǒ所yǒu有měi美lì丽de的chéng呈xiàn现zhī只shì是wéi为liǎo了xiāo消shī失suǒ所yǒu有líng令wǒ我chàn颤dǒu抖yǔ与fén焚shāo烧de的xiāng相jiàn见ā啊zhī只shì是wéi为liǎo了fēn分bié别kě可shì是nǐ你bù不néng能jīn禁zhǐ止wǒ我zài在zhè这hǎi海biān边yòng用wǒ我jǐn仅yǒu有de的shí时jiān间lái来bù不duàn断yíng营zào造huò或zhě者zhòng重wēn温měi每yī一bù部fēn分de的xì细jié节dāng当hǎi海yáng洋zhú逐jiàn渐shēng升gāo高mí迷háng航de的chuán船bó舶zhōng终yú于dū都zài在yuǎn远fāng方chén沉méi没wǒ我dāng当rán然míng明bái白jīn今yè夜zhī之hòu后wǒ我wéi为nǐ你ér而liú留xià下de的hén痕jì迹bù不huì会bǐ比yī一zuò座shā沙bǎo堡gēng更duō多měi美jiǔ酒zhōng终yú于yàn厌juàn倦liǎo了zhè这zhǒng种bǎ把líng灵hún魂yī一céng层yòu又yī一céng层bāo包zhuāng装qǐ起lái来de的shì世jiè界wǒ我yào要huí回qù去liǎo了liè列dì蒂qí齐yà亚xià下jué决xīn心bù不zài再duì对shēng生mìng命tí提chū出rèn任hé何de的yào要qiú求shí什me么yě也bù不dài带zǒu走zhī只liú留xià下gū孤dú独zuò做wéi为wǒ我kuǎn款dài待zì自jǐ己zuì最hòu后de的nà那yī一bēi杯měi美jiǔ酒yǔ雨zhōng中de的shān山lín林yún云wù雾yǐ已zhú逐jiàn渐yǎn掩jìn进lín林zhōng中cǐ此qù去de的cháng长lù路shàng上yǔ雨rùn润yān烟nóng浓suǒ所yǒu有shǔ属yú于wǒ我de的dū都jiāng将yī一qù去bù不huán还zhī只liú留xià下zài在huí回shǒu首shí时zhè这mǎn满shān山shēn深shēn深qiǎn浅qiǎn浅de的bēi悲huān欢cāng沧sāng桑zhī之hòu后cāng沧sāng桑zhī之hòu后yě也xǔ许huì会yǒu有zhè这yàng样de的huí回gù顾dāng当nǐ你dú独zì自háng行zǒu走zài在rén人shēng生de的zhōng中tú途yī一qiē切bō波tāo涛dū都yǐ已bèi被yǐn引jìn进dāi呆zhì滞de的hé河dào道shān山lín林jiāo交yì易xīng星guāng光zhú逐jiàn渐xī熄miè灭zhī只liú留xià下wán完quán全hēi黑àn暗de的tiān天kōng空ér而wǒ我yě也bèi被biàn变zào造chéng成yǔ与qǐ起shǐ始xiàng向nǐ你fēi飞bēn奔ér而lái来de的nà那yī一gè个shēng生mìng命quán全rán然bù不tóng同nǐ你liú流lèi泪huǎng恍rán然yú于shí时rì日de的dì递jiǎn减huǎng恍rán然yú于wú无lùn论zěn怎yàng样tiān天zhēn真kuáng狂yě野de的xīn心yě也zhōng终yú于huì会zài在jiāng缰shéng绳zhī之jiān间liè裂chéng成suì碎piàn片cāng沧sāng桑zhī之hòu后yě也xǔ许huì会yǒu有zhè这yàng样de的huí回gù顾qǐng请bié别zài再qù去zhuī追sù溯shì是shuí谁xiān先kāi开shǐ始xiàng向mìng命yùn运qū屈fú服wǒ我zhī只qiú求nǐ你zài在nà那yī一kè刻lǐ里jìng静jìng静zhàn站lì立zài在hēi黑àn暗zhōng中bǎ把wǒ我zhòng重xīn新xiǎng想qǐ起xiǎng想wǒ我zēng曾jīng经zěn怎yàng样kuáng狂xǐ喜dì地xiàng向nǐ你fēi飞bēn奔ér而lái来dài带zhuó着wǒ我suǒ所yǒu有de的pàn盼wàng望suǒ所yǒu有de的yī依lài赖huán还yǒu有nà那shēng生mìng命zhōng中zuì最zǎo早zuì最zǎo早bǎo饱mǎn满rú如xiǎo小bái白mǎ马bān般de的kuài快lè乐huán还yǒu有nà那shī失là落liǎo了de的shān山luán峦yǔ与cǎo草yuán原nà那yī一yè夜tóng桐huā花chū初fàng放fán繁xīng星mǎn满tiān天mù幕là落de的yuán原yīn因zài在zhǎng掌shēng声zuì最rè热liè烈de的shí时hòu候wǔ舞zhě者yōu悠rán然ér而zhǐ止zài在sì似hū乎zuì最bù不gāi该jié结shù束de的shí时hòu候wǒ我jué决dìng定xiè谢mù幕yě也xǔ许yě也xǔ许yǒu有xiē些shí什me么kě可yǐ以liú留zhù住nà那guāng光càn灿hé和fēng丰měi美de的dǐng顶duān端liǎo了rú如guǒ果wǒ我néng能yǐ以bèi背yǐng影yí遗qì弃liǎo了guān观zhòng众zài在tā他mén们zhōng终yú于yí遗qì弃liǎo了wǒ我zhī之qián前wǒ我xū需yào要yǒu有zú足gòu够de的zhì智huì慧lái来jué决dìng定mù幕là落de的shí时jiān间zài在hēi黑àn暗de的hé河liú流shàng上dú读《《yuè越rén人gē歌》》zhī之hòu后dēng灯huǒ火càn灿làn烂shì是zěn怎yàng样měi美lì丽de的yè夜wǎn晚nǐ你wēi微xiào笑qián前lái来huǎn缓huǎn缓zhǐ指yǐn引wǒ我dù渡xiàng向bǐ彼àn岸dāng当dēng灯huǒ火zhú逐zhǎn盏xī熄miè灭gē歌shēng声tíng停xiē歇zài在hēi黑àn暗de的hé河liú流shàng上bèi被nǐ你suǒ所yí遗là落liǎo了de的yī一qiē切zhōng终yú于zhī只néng能chéng成wéi为xīng星kōng空xià下bèi被duō多shǎo少rén人jìng静jìng静chuán传sòng诵zhuó着de的nǐ你de的xī昔rì日wǒ我de的zuó昨yè夜fù附jì记::《《yuè越rén人gē歌》》xiāng相chuán传shì是zhōng中guó国dì第yī一shǒu首yì译shī诗。。
è鄂jūn君zǐ子xī皙fàn泛zhōu舟hé河zhōng中,,
dǎ打jiǎng桨de的yuè越nǚ女ài爱mù慕tā他,,
yòng用yuè越yǔ语chàng唱liǎo了yī一shǒu首gē歌,,
è鄂jūn君qǐng请rén人yòng用chǔ楚yǔ语yì译chū出,,
jiù就shì是zhè这yī一shǒu首měi美lì丽de的qíng情shī诗。。
yǒu有rén人shuō说è鄂jūn君zài在tīng听dǒng懂liǎo了zhè这shǒu首gē歌,,
míng明bái白liǎo了yuè越nǚ女de的xīn心zhī之hòu后,,
jiù就wēi微xiào笑zhuó着bǎ把tā她dài带huí回qù去liǎo了。。
dàn但shì是,,
zài在hēi黑àn暗de的hé河liú流shàng上,,
wǒ我mén们suǒ所zhī知dào道de的jié结jú局bù不shì是zhè这yàng样。。

在黑暗的河流上被你所遗落了的一切终于只能成为星空下被多少人静静诵着的你的昔日我的昨夜沙堡到了最后黑暗的浪潮总是会吞蚀尽我的每一种期待每一个梦想故事一旦开始再怎样曲折也只是在逐步走近结束的方向我当然明白所有美丽的呈现只是为了消失所有令我颤抖与焚烧的相见啊只是为了分别可是你不能禁止我在这海边用我仅有的时间来不断营造或者重温每一部分的细节当海洋逐渐升高迷航的船舶终于都在远方沉没我当然明白今夜之后我为你而留下的痕迹不会比一座沙堡更多美酒终于厌倦了这种把灵魂一层又一层包装起来的世界我要回去了列蒂齐亚下决心不再对生命提出任何的要求什么也不带走只留下孤独做为我款待自己最后的那一杯美酒雨中的山林云雾已逐渐掩进林中此去的长路上雨润烟浓所有属于我的都将一去不还只留下在回首时这满山深深浅浅的悲欢沧桑之后沧桑之后也许会有这样的回顾当你独自行走在人生的中途一切波涛都已被引进呆滞的河道山林交易星光逐渐熄灭只留下完全黑暗的天空而我也被变造成与起始向你飞奔而来的那一个生命全然不同你流泪恍然于时日的递减恍然于无论怎样天真狂野的心也终于会在缰绳之间裂成碎片沧桑之后也许会有这样的回顾请别再去追溯是谁先开始向命运屈服我只求你在那一刻里静静站立在黑暗中把我重新想起想我曾经怎样狂喜地向你飞奔而来带着我所有的盼望所有的依赖还有那生命中最早最早饱满如小白马般的快乐还有那失落了的山峦与草原那一夜桐花初放繁星满天幕落的原因在掌声最热烈的时候舞者悠然而止在似乎最不该结束的时候我决定谢幕也许也许有些什么可以留住那光灿和丰美的顶端了如果我能以背影遗弃了观众在他们终于遗弃了我之前我需要有足够的智慧来决定幕落的时间在黑暗的河流上读《越人歌》之后灯火灿烂是怎样美丽的夜晚你微笑前来缓缓指引我渡向彼岸当灯火逐盏熄灭歌声停歇在黑暗的河流上被你所遗落了的一切终于只能成为星空下被多少人静静传诵着的你的昔日我的昨夜附记:《越人歌》相传是中国第一首译诗。鄂君子皙泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君请人用楚语译出,就是这一首美丽的情诗。有人说鄂君在听懂了这首歌,明白了越女的心之后,就微笑着把她带回去了。但是,在黑暗的河流上,我们所知道的结局不是这样。
译文
注解
赏析
创作背景

席慕容的诗

  • 古相思曲

    只缘感君一回顾,使我思君暮与朝——古乐府在那样古老的岁月里也曾有过同样的故事那弹箜篌的女子也是十六岁吗还是说今夜的我就是那个女子就是几千年来弹着箜篌等待着的那一个温柔谦卑的灵魂就是在莺花烂漫时蹉跎着哭泣的那同一个人那么就算我流泪了也别笑我软弱多少个朝代的女子唱着同样的歌在开满了玉兰的树下曾有过多少次的别离而在这温暖的春夜里啊有多少美丽的声音曾唱过古相思曲。

  • 灯下的诗与心情

    不是在一瞬间就能脱胎换骨的生命原是一次又一次的试探所以请耐心地等待我爱让昼与夜交替地过去让白发日渐滋长让我们慢慢地改变了心情让焚烧了整个春与夏的渴望终于熄灭换成了一种淡然的逐渐远去的酸辛月亮出来的时候也不能再开门去探望也能终于由得它去疯狂地照进所有的山林。

  • 在黑暗的河流上

    在黑暗的河流上被你所遗落了的一切终于只能成为星空下被多少人静静诵着的你的昔日我的昨夜沙堡到了最后黑暗的浪潮总是会吞蚀尽我的每一种期待每一个梦想故事一旦开始再怎样曲折也只是在逐步走近结束的方向我当然明白所有美丽的呈现只是为了消失所有令我颤抖与焚烧的相见啊只是为了分别可是你不能禁止我在这海边用我仅有的时间来不断营造或者重温每一部分的细节当海洋逐渐升高迷航的船舶终于都在远方沉没我当然明白今夜之后我为你而留下的痕迹不会比一座沙堡更多美酒终于厌倦了这种把灵魂一层又一层包装起来的世界我要回去了列蒂齐亚下决心不再对生命提出任何的要求什么也不带走只留下孤独做为我款待自己最后的那一杯美酒雨中的山林云雾已逐渐掩进林中此去的长路上雨润烟浓所有属于我的都将一去不还只留下在回首时这满山深深浅浅的悲欢沧桑之后沧桑之后也许会有这样的回顾当你独自行走在人生的中途一切波涛都已被引进呆滞的河道山林交易星光逐渐熄灭只留下完全黑暗的天空而我也被变造成与起始向你飞奔而来的那一个生命全然不同你流泪恍然于时日的递减恍然于无论怎样天真狂野的心也终于会在缰绳之间裂成碎片沧桑之后也许会有这样的回顾请别再去追溯是谁先开始向命运屈服我只求你在那一刻里静静站立在黑暗中把我重新想起想我曾经怎样狂喜地向你飞奔而来带着我所有的盼望所有的依赖还有那生命中最早最早饱满如小白马般的快乐还有那失落了的山峦与草原那一夜桐花初放繁星满天幕落的原因在掌声最热烈的时候舞者悠然而止在似乎最不该结束的时候我决定谢幕也许也许有些什么可以留住那光灿和丰美的顶端了如果我能以背影遗弃了观众在他们终于遗弃了我之前我需要有足够的智慧来决定幕落的时间在黑暗的河流上读《越人歌》之后灯火灿烂是怎样美丽的夜晚你微笑前来缓缓指引我渡向彼岸当灯火逐盏熄灭歌声停歇在黑暗的河流上被你所遗落了的一切终于只能成为星空下被多少人静静传诵着的你的昔日我的昨夜附记:《越人歌》相传是中国第一首译诗。鄂君子皙泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君请人用楚语译出,就是这一首美丽的情诗。有人说鄂君在听懂了这首歌,明白了越女的心之后,就微笑着把她带回去了。但是,在黑暗的河流上,我们所知道的结局不是这样。

  • 回首的刹那

    在我们的世界里,时间是经、空间是纬,细细密密地织出了一连串的悲欢离合,织出了极有规律的阴差阳错。而在每一个转角,每一个绳结之中其实都有一个秘密的记号,当时的我们茫然不知,却在回首之时,蓦然间发现一切脉络历历在目,方才微笑地领悟了痛苦和忧伤的来处。在那样一个回首的刹那,时光停留,永不逝去。在羊齿和野牡丹的荫影里流过的溪涧还正年轻,天空布满云彩,我心中充满你给我的爱与关怀。印记不要因为也许会改变就不肯说那句美丽的誓言不要因为也许会分离就不敢求一次倾心的相遇总有一些什么会留下来的吧留下来作一件不灭的印记好让好让那些不相识的人也能知道我曾经怎样深深地爱过你十字路口如果我真的爱过你我就不会忘记当然我还是得不动声色地走下去说这天气真好风又轻柔还能在斜阳里疲倦地微笑说人生真平凡也没有什么波折和忧愁可是如果我真的爱过你我就不会忘记就是在这个十字路口年轻的你我曾挥手从此分离青青的衣裾我是一条清澈的河流绕过你伫立的沙洲在那个晴朗的夏日有着许多白云的午后你青青的衣裾在风里飘摇倒映在我心中又象一条温柔的水草带着甜蜜的痛楚我频频回顾我将流过不再重回此生将无法与你再相会我知道冬必将来临芦花也会凋尽两岸的悲欢将如云烟只留下群星在遥远的天边在冰封之前我将流入大海而在幽暗的孤寂的海底我会将你想起还有你那还有你那青青的衣裾给青春并不是我愿意这样老去的只是白天黑夜不断地催促将你从我身边夺去到连我伸手也再无法构及的距离悲剧的虚与实其实并不是真的老去若真的老去了此刻再相见时我心中如何还能有轰然的狂喜因此你迟疑着回首时也不是真的忘记若真的忘记了月光下你眼里那能有柔情如许可是又好像并不是真的在意若真的曾经那样思念过又如何能云淡风轻地握手寒喧然后含笑道别静静地目送你再次再次的离我而去山百合与人无争静静地开放一朵芬芳的山百合静静地开放在我的心里没有人知道它的存在它的洁白只有我的流浪者在孤独的路途上时时微笑地想起它来艺术家你已用泪洗净我的笔好让我在今夜画出满池的烟雨而在心中那个芬芳的角落你为我雕出一朵永不凋谢的荷浮生若梦我爱何者是实何者是空何去何从永远的流浪者你尽管说吧说你爱我或者不爱你尽管去选择那些难懂的字句把它们反反复复地排列开来你尽管说吧列蒂齐亚你的心情我都会明白你尽管变吧变得快乐或者冷漠你尽管去试戴所有的复杂的面具走一些曲折的路你尽管去做吧列蒂齐亚你的心情我都会明白人世间尽管有变迁友朋里尽管有难测的胸怀我只知道列蒂齐亚你是我最初和最后的爱在迢遥的星空上我是你的我是你的永远的流浪者用漂泊的一生安静地守护在你的幸福和你温柔的心情之外可是列蒂齐亚漂流在恒星的走廊上想你却无法传递流浪者的心情啊列蒂齐亚你可明白。

  • 年轻的夜

    有的答案,我可以先告诉你,可是,我爱,有些答案恐怕要等很久,等到问题都已经被忘记。到那个时候,回不回答,或者要回答些什么都将不再那么重要,若是,若是你一定要知道。若是你仍然一定要知道,那么,请你往回慢慢地去追溯,仔细地翻寻,在那个年轻的夜里,有些什么,有些什么,曾袭入我们柔弱而敏感的心。在那个年轻的夜里,月色曾怎样清朗,如水般的澄明和洁净。我的信仰我相信爱的本质一如生命的单纯与温柔我相信所有的光与影的反射和相投我相信满树的花朵只源于冰雪中的一粒种子我相信三百篇诗反复述说着的也就只是年少时没能说出的那一个字我相信上苍一切的安排我也相信如果你愿与我一起去追溯在那遥远而谦卑的源头之上我们终于会互相明白山月——旧作之一在山中午夜松林象海浪月光替松林剪影你笑着说这不是松管它是什么深远的黑透明的蓝一点点淡青一片片银白还有那幽幽的绿映照着映照着林中的你在你的林中你殷勤款待因为你是富豪有着许许多多山中的故事佛晓的星星林火传奇的梅花鹿你说着说着却留神着不对我说那一个字我等着用化石般的耐心可是月光使我聋了山风不断袭来在午夜古老的林中百合苍白山月——旧作之二我曾踏月而去只因你在山中而在今夜诉说着的热泪里犹见你微笑的面容丛山黯暗我华年已逝想林中次次春回依然会有强健的你挽我拾级而上而月色如水芳草凄迷山月——旧作之三请你静听月下有商女在唱后庭不知道千年的梦里都有些什么样的曲折和反复五百年前五百年后有没有一个女子前来为你含泪低唱而月色一样满山青春一样如酒无悔的人她曾对我许下一句非常温柔的诺言而那轮山月曾照过她在林中年轻的皎洁的容颜用芳香的一瞬来换我今日所有的忧伤和寂寞在长夜痛哭的人群里她可知道我仍是啊无悔的那一个诀别不愿成为一种阻挡不愿让泪水沾濡上最亲爱的那张脸庞于是在这黑暗的时刻我悄然隐退请原谅我不说一声再会而在最深最深的角落里试着将你藏起藏到任何人任何岁月也无法触及的距离溶雪的时刻当她沉睡时他正走在溶雪的小镇上渴念着旧日的星群并且在冰块互相撞击的河流前轻声地呼唤着她的名字而在南国的夜里一切是如常的沉寂除了几瓣疲倦的花瓣因风落在她的窗前。

  • 谜题

    当我猜到谜底,才发现,筵席已散,一切都已过去.筵席已散,众人已走远,而你在众人之中,暮色深浓,无法再辨认,不会再相逢。不过只是刹那之前,这园中还风和日丽,充满了欢声笑语,可是我不能进去。他们给了我一个谜面,要我好好地猜测,猜对了,才能与你相见,才能给我一段盼望中的爱恋。当我猜到谜底,才发现,一切都已过去,岁月早已换了谜题。短歌在无人经过的山路旁桃花纷纷地开了并且落了镜前的那个女子长久地凝视着镜里她的芬芳馥郁的美丽而那潮湿的季节和那柔润的心就是常常被人在太迟了的时候才记起来的那一种爱情青春——之三我爱在今夜回看那来时的山径才发现我们的日子已经用另一种全然不同的方式来过了又走了曾经那样热烈地计划过的远景那样细致精密地描好了的蓝图曾经那样渴盼着它出现的青春却始终始终没有来临昙花的秘密总是要在凋谢后的早晨你才会走过才会发现昨夜就在你的窗外我曾经是怎样美丽又怎样寂寞的一朵我爱也只有我才知道你错过的昨夜曾有过怎样皎洁的月距离我们置身在极高的两座山脊上遥遥的彼此不能相望却能听见你温柔的声音传来云雾缭绕峡谷陡峭小心啊你说我们是置身在一步都不可以走错的山脊上啊所以即使是隔着那样远那样远的距离你也始终不肯纵容我始终守着在那个年轻的夜里所定下的戒律小心啊你说我们一步都不可以走错可是有的时候严厉的你也会忽然忘记也会回头来殷殷询问荷花的消息和那年的山月的踪迹而我能怎样回答你呢林火已熄悲风凛冽我哽咽的心终于从高处坠落你还在叮咛还在说小心啊我们我们一步都不可以走错所有的岁月都已变成一篇虚幻的神话任它绿草如茵花开似锦也终于都要纷纷落下在坠落的昏眩里有谁能给我一句满意的解答永别了啊孤立在高高的山脊上的你如果从开始就是一种错误那么为什么为什么它会错得那样的美丽白鸟之死你若是那含泪的射手我就是那一只决心不再躲闪的白鸟只等那羽箭破空而来射入我早已碎裂的胸怀你若是这世间唯一唯一能伤我的射手我就是你所有的青春岁月所有不能忘的欢乐和悲愁就好象是最后的一朵云彩隐没在那无限澄蓝的天空那么让我死在你的手下就好象是终于能死在你的怀中致流浪者总有一天你会在灯下翻阅我的心而窗外夜已很深很静好像是一切都已过去了年少时光的熙熙攘攘尘埃与流浪山风与海涛都已止息你也终于老去窗外夜雾漫漫所有的悲欢都已如彩蝶般飞散岁月不再复返无论我曾经怎样固执地等待过你也只能给你留下一本薄薄的薄薄的诗集。



关于河流的诗

  • 怨诗·采桑归路河流深

    采桑归路河流深。忆昔相期柏树林。奈许新缣伤妾意。无由故剑动君心。

  • 长芦舟中夜坐

    故国五千里,孤帆四十程。客怀偏浩荡,乡梦不分明。万折河流曲,三更斗柄横。不眠方宴坐,野寺又钟声。

  • 青春的风

    我不在乎多少梦幻已经成空我不在乎多少追求都成泡影在春天的季节里谁愿意是醉生梦死醉死梦生山峰挡不住我河流挡不住我噢,一往无前我是青春的风我不满足已经获得的骄傲我不满足已经赢得的光荣在年轻的心灵里谁不愿意明明白白清清醒醒鲜花留不住我,掌声留不住我噢,一往既往我是青春的风。

  • 雪落在中国的土地上

    雪落在中国的土地上,寒冷在封锁着中国呀……风,像一个太悲哀了的老妇紧紧地跟随着伸出寒冷的指爪拉扯着行人的衣襟,用着你土地一样古老的一刻也不停地絮聒着……那从林间出现的,赶着马车的你中国的农夫,戴着皮帽,冒着大雪要到哪儿去呢?告诉你我也是农人的后裔——由于你们的刻满了痫苦的皱纹的脸我能如此深深地知道了生活在草原上的人们的岁月的艰辛。而我也并不比你们快乐啊——躺在时间的河流上苦难的浪涛曾经几次把我吞没而又卷起——流浪与监禁已失去了我的青春的最可贵的日子,我的生命也像你们的生命一样的憔悴呀。雪落在中国的土地上,寒冷在封锁着中国呀……沿着雪夜的河流,一盏小油灯在徐缓地移行,那破烂的乌篷船里映着灯光,垂着头坐着的是谁呀?——啊,你蓬发垢面的小妇,是不是你的家——那幸福与温暖的巢穴已枝暴戾的敌人烧毁了么?是不是也像这样的夜间,失去了男人的保护,在死亡的恐怖里你已经受尽敌人刺刀的戏弄7咳,就在如此寒冷的今夜无数的我们的年老的母亲,就像异邦人不知明天的车轮要滚上怎样的路程?——而且中国的路是如此的崎岖,是如此的泥泞呀。雪落在中国的土地上:寒冷在封锁着中国呀……那些被烽火所啮啃着的地域,无数的,土地的垦植者失去了他们所饲养的家畜失去了他们把沃的田地拥挤在生活的绝望的污巷里;饥谨的大地伸向阴暗的天伸出乞援的颤抖着的两臂。中国的痛苦与灾难像这雪夜一样广阔而又漫长呀!雪落在中国的土地上,寒冷在封锁着中国呀……中国,我的在没有灯光的晚上所写的无力的诗句能给你些许的温暖么?

  • 在黑暗的河流上

    在黑暗的河流上被你所遗落了的一切终于只能成为星空下被多少人静静诵着的你的昔日我的昨夜沙堡到了最后黑暗的浪潮总是会吞蚀尽我的每一种期待每一个梦想故事一旦开始再怎样曲折也只是在逐步走近结束的方向我当然明白所有美丽的呈现只是为了消失所有令我颤抖与焚烧的相见啊只是为了分别可是你不能禁止我在这海边用我仅有的时间来不断营造或者重温每一部分的细节当海洋逐渐升高迷航的船舶终于都在远方沉没我当然明白今夜之后我为你而留下的痕迹不会比一座沙堡更多美酒终于厌倦了这种把灵魂一层又一层包装起来的世界我要回去了列蒂齐亚下决心不再对生命提出任何的要求什么也不带走只留下孤独做为我款待自己最后的那一杯美酒雨中的山林云雾已逐渐掩进林中此去的长路上雨润烟浓所有属于我的都将一去不还只留下在回首时这满山深深浅浅的悲欢沧桑之后沧桑之后也许会有这样的回顾当你独自行走在人生的中途一切波涛都已被引进呆滞的河道山林交易星光逐渐熄灭只留下完全黑暗的天空而我也被变造成与起始向你飞奔而来的那一个生命全然不同你流泪恍然于时日的递减恍然于无论怎样天真狂野的心也终于会在缰绳之间裂成碎片沧桑之后也许会有这样的回顾请别再去追溯是谁先开始向命运屈服我只求你在那一刻里静静站立在黑暗中把我重新想起想我曾经怎样狂喜地向你飞奔而来带着我所有的盼望所有的依赖还有那生命中最早最早饱满如小白马般的快乐还有那失落了的山峦与草原那一夜桐花初放繁星满天幕落的原因在掌声最热烈的时候舞者悠然而止在似乎最不该结束的时候我决定谢幕也许也许有些什么可以留住那光灿和丰美的顶端了如果我能以背影遗弃了观众在他们终于遗弃了我之前我需要有足够的智慧来决定幕落的时间在黑暗的河流上读《越人歌》之后灯火灿烂是怎样美丽的夜晚你微笑前来缓缓指引我渡向彼岸当灯火逐盏熄灭歌声停歇在黑暗的河流上被你所遗落了的一切终于只能成为星空下被多少人静静传诵着的你的昔日我的昨夜附记:《越人歌》相传是中国第一首译诗。鄂君子皙泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君请人用楚语译出,就是这一首美丽的情诗。有人说鄂君在听懂了这首歌,明白了越女的心之后,就微笑着把她带回去了。但是,在黑暗的河流上,我们所知道的结局不是这样。


  • 青松

    大雪压青松,青松挺且直。要知松高洁,待到雪化时。

  • 梅岭三章

    断头今日意如何?创业艰难百战多。此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。南国烽烟正十年,此头须向国门悬。后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。投身革命即为家,血雨腥风应有涯。取义成仁今日事,人间遍种自由花。

  • 无题

    大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。面壁十年图壁破,难愁蹈海亦英雄。

  • 金粉泪(56首)

    法外有法党中党,继美沙俄黑百人。囚捕无须烦警吏,杀人如草不闻声。

  • 春雷

    春雷动地布昭苏,沧海群龙竞吐珠。肯定秦皇功百代,判宣孔二有余辜。十批大错明如火,柳论高瞻灿若朱。愿与工农齐步伐,涤除污浊绘新图。

  • 送蓬仙兄返里有感

    东风催异客,南浦唱骊歌。转眼人千里,消魂梦一柯。星离成恨事,云散奈愁何。欣喜前尘影,因缘文字多。