当前位置:诗词大全>曹植>责躬·小序臣植言

责躬·小序臣植言

〔两汉〕曹植

全
译
注
赏
创
xiǎo小xù序chén臣zhí植yán言。。
chén臣zì自bào抱wěi亹guī归fān藩。。
kè刻jī肌kè刻gǔ骨。。
zhuī追sī思zuì罪lì戾。。
zhòu昼fēn分ér而shí食。。
yè夜fēn分ér而qǐn寝。。
chéng诚yǐ以tiān天wǎng网bù不kě可zhòng重lí罹。。
shèng圣ēn恩nán难kě可zài再shì恃。。
qiè窃gǎn感xiāng相shǔ鼠zhī之piān篇。。
wú无lǐ礼chuán遄sǐ死zhī之yì义。。
xíng形yǐng影xiāng相diào吊。。
wǔ五qíng情kuì愧{{chì赤pí皮}}。。
yǐ以zuì罪qì弃shēng生。。
zé则wéi违xī昔xián贤xī夕gǎi改zhī之quàn劝。。
rěn忍gòu垢jì茍quán全。。
zé则fàn犯shī诗rén人hú胡yán颜zhī之jī讥。。
fú伏wéi惟bì陛xià下。。
dé德xiàng象tiān天dì地。。
ēn恩lóng隆fù父mǔ母。。
shī施chàng畅chūn春fēng风。。
zé泽rú如shí时yǔ雨。。
shì是yǐ以bù不bié别jīng荆jí棘zhě者。。
qìng庆yún云zhī之huì惠yě也。。
qī七zǐ子jūn均yǎng养zhě者。。
shī鸤jiū鸠zhī之rén仁yě也。。
shě舍zuì罪guì贵gōng功zhě者。。
míng明jūn君zhī之jǔ举yě也。。
jīn矜yú愚ài爱néng能zhě者。。
cí慈fù父zhī之ēn恩yě也。。
shì是yǐ以yú愚chén臣pái徘huái徊yú于ēn恩zé泽ér而bù不gǎn敢zì自qì弃zhě者yě也。。
qián前fèng奉zhào诏shū书。。
chén臣děng等jué绝zhāo朝。。
xīn心lí离zhì志jué绝。。
zì自fēn分huáng黄gǒu耈yǒng永wú无zhí执guī珪zhī之wàng望。。
bù不tú图shèng圣zhào诏wěi猥chuí垂chǐ齿zhào召。。
zhì至zhǐ止zhī之rì日。。
chí驰xīn心niǎn辇gū毂。。
pì僻chǔ处xī西guǎn馆。。
wèi未fèng奉quē阙tíng庭。。
yǒng踊yuè跃zhī之huái怀。。
zhān瞻wàng望fǎn反cè侧。。
bù不shèng胜quǎn犬mǎ马liàn恋zhǔ主zhī之qíng情。。
jǐn谨fèng奉biǎo表bìng并xiàn献shī诗èr二piān篇。。
cí词zhǐ旨qiǎn浅mò末。。
bù不zú足cǎi采lǎn览。。
guì贵lòu露xià下qíng情。。
mào冒yán颜yǐ以wén闻。。
chén臣zhí植chéng诚huáng惶chéng诚kǒng恐。。
dùn顿shǒu首dùn顿shǒu首。。
sǐ死zuì罪sǐ死zuì罪。。
yú于mù穆xiǎn显kǎo考。。
shí时wéi惟wǔ武huáng皇。。
shòu受mìng命yú于tiān天。。
níng宁jì济sì四fāng方。。
zhū朱qí旗suǒ所fú拂。。
jiǔ九tǔ土pī披rǎng攘。。
xuán玄huà化pāng滂liú流。。
huāng荒fú服lái来wáng王。。
chāo超shāng商yuè越zhōu周。。
yǔ与táng唐bǐ比zōng踪。。
dǔ笃shēng生wǒ我huáng皇。。
yì奕shì世zǎi载cōng聪。。
wǔ武zé则sù肃liè烈。。
wén文zé则shí时yōng雍。。
shòu受chán禅yú于hàn汉。。
jūn君shǎo少wàn万bāng邦。。
shuài率yóu由jiù旧zé则。。
guǎng广mìng命yì懿qīn亲。。
yǐ以fān藩wáng王guó国。。
dì帝rì日ěr尔hóu侯。。
jūn君zī兹qīng青tǔ土。。
yǎn奄yǒu有hǎi海bīn滨。。
fāng方zhōu周yú于lǔ鲁。。
chē车fú服yǒu有huī辉。。
qí旗zhāng章yǒu有xù叙。。
jì济jì济jùn隽yì乂。。
wǒ我bì弼wǒ我fǔ辅。。
yī伊yú予xiǎo小zǐ子。。
shì恃chǒng宠jiāo骄yíng盈。。
jǔ举guà挂shí时wǎng网。。
zuò作fān藩zuò作píng屏。。
xiān先guǐ轨shì是huī隳。。
ào傲wǒ我huáng皇shǐ使。。
fàn犯wǒ我zhāo朝yí仪。。
guó国yǒu有diǎn典xíng刑。。
wǒ我xiāo削wǒ我chù绌。。
jiāng将zhì寘yú于lǐ理。。
yuán元xiōng凶shì是shuài率。。
míng明míng明tiān天zǐ子。。
shí时wéi惟dǔ笃lèi类。。
bù不rěn忍wǒ我xíng刑。。
bào暴zhī之zhāo朝sì肆。。
wéi违bǐ彼zhí执xiàn宪。。
āi哀yú予xiǎo小chén臣。。
gǎi改fēng封yǎn兖yì邑。。
yú于hé河zhī之bīn滨。。
gǔ股gōng肱fú弗zhì置。。
yǒu有jūn君wú无chén臣。。
huāng荒yín淫zhī之quē阙。。
shuí谁bì弼yú予shēn身。。
qióng茕qióng茕pū仆fū夫。。
yú于bǐ彼jì冀fāng方。。
jiē嗟yú予xiǎo小zǐ子。。

小序臣植言。臣自抱亹归藩。刻肌刻骨。追思罪戾。昼分而食。夜分而寝。诚以天网不可重罹。圣恩难可再恃。窃感相鼠之篇。无礼遄死之义。形影相吊。五情愧{赤皮}。以罪弃生。则违昔贤夕改之劝。忍垢茍全。则犯诗人胡颜之讥。伏惟陛下。德象天地。恩隆父母。施畅春风。泽如时雨。是以不别荆棘者。庆云之惠也。七子均养者。鸤鸠之仁也。舍罪贵功者。明君之举也。矜愚爱能者。慈父之恩也。是以愚臣徘徊于恩泽而不敢自弃者也。前奉诏书。臣等绝朝。心离志绝。自分黄耈永无执珪之望。不图圣诏猥垂齿召。至止之日。驰心辇毂。僻处西馆。未奉阙庭。踊跃之怀。瞻望反侧。不胜犬马恋主之情。谨奉表并献诗二篇。词旨浅末。不足采览。贵露下情。冒颜以闻。臣植诚惶诚恐。顿首顿首。死罪死罪。于穆显考。时惟武皇。受命于天。宁济四方。朱旗所拂。九土披攘。玄化滂流。荒服来王。超商越周。与唐比踪。笃生我皇。奕世载聪。武则肃烈。文则时雍。受禅于汉。君少万邦。率由旧则。广命懿亲。以藩王国。帝日尔侯。君兹青土。奄有海滨。方周于鲁。车服有辉。旗章有叙。济济隽乂。我弼我辅。伊予小子。恃宠骄盈。举挂时网。作藩作屏。先轨是隳。傲我皇使。犯我朝仪。国有典刑。我削我绌。将寘于理。元凶是率。明明天子。时惟笃类。不忍我刑。暴之朝肆。违彼执宪。哀予小臣。改封兖邑。于河之滨。股肱弗置。有君无臣。荒淫之阙。谁弼予身。茕茕仆夫。于彼冀方。嗟予小子。
译文
注解
赏析
创作背景

曹植的诗

  • 杂诗·南国有佳人

    南国有佳人,容华若桃李。朝游江北岸,夕宿潇湘沚。时俗薄朱颜,谁为发皓齿。俯仰岁将暮,荣耀难久恃。

  • 嘉禾讴·猗猗嘉禾

    猗猗嘉禾。惟谷之精。其洪盈箱。协穗殊茎。昔生周朝。今植魏庭。献之庙堂。以昭厥灵。

  • 赠徐干·惊风飘白日

    惊风飘白日,忽然归西山。圆景光未满,众星粲以繁。志士营世业,小人亦不闲。聊且夜行游,游彼双阙间。文昌郁云兴,迎风高中天。春鸠鸣飞栋,流猋激棂轩。顾念蓬室士,贫贱诚可怜。薇藿弗充虚,皮褐犹不全。慷慨有悲心,兴文自成篇。宝弃怨何人?和氏有其愆。弹冠俟知己,知己谁不然?良田无晚岁,膏泽多丰年。亮怀玙璠美,积久德愈宣。亲交义在敦,申章复何言!

  • 杂诗·揽衣出中闺

    揽衣出中闺,逍遥步两楹。闲房何寂寞,绿草被阶庭。空室自生风,百鸟翩南征。春思安可忘,忧戚与我幷。佳人在远遁,妾身单且茕。欢会难再遇,芝兰不重荣。人皆弃旧爱,君岂若平生。寄松为女萝,依水如浮萍。赍身奉衿带,朝夕不堕倾。倘终顾盻恩,永副我中情。

  • 杂诗·高台多悲风

    高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖迥且深。方舟安可极,离思故难任。孤雁飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩翩伤我心。

  • 飞龙篇·南经丹穴

    南经丹穴。积阳所生。煎石流铄。品物无形。



关于春风的诗

  • 责躬·小序臣植言

    小序臣植言。臣自抱亹归藩。刻肌刻骨。追思罪戾。昼分而食。夜分而寝。诚以天网不可重罹。圣恩难可再恃。窃感相鼠之篇。无礼遄死之义。形影相吊。五情愧{赤皮}。以罪弃生。则违昔贤夕改之劝。忍垢茍全。则犯诗人胡颜之讥。伏惟陛下。德象天地。恩隆父母。施畅春风。泽如时雨。是以不别荆棘者。庆云之惠也。七子均养者。鸤鸠之仁也。舍罪贵功者。明君之举也。矜愚爱能者。慈父之恩也。是以愚臣徘徊于恩泽而不敢自弃者也。前奉诏书。臣等绝朝。心离志绝。自分黄耈永无执珪之望。不图圣诏猥垂齿召。至止之日。驰心辇毂。僻处西馆。未奉阙庭。踊跃之怀。瞻望反侧。不胜犬马恋主之情。谨奉表并献诗二篇。词旨浅末。不足采览。贵露下情。冒颜以闻。臣植诚惶诚恐。顿首顿首。死罪死罪。于穆显考。时惟武皇。受命于天。宁济四方。朱旗所拂。九土披攘。玄化滂流。荒服来王。超商越周。与唐比踪。笃生我皇。奕世载聪。武则肃烈。文则时雍。受禅于汉。君少万邦。率由旧则。广命懿亲。以藩王国。帝日尔侯。君兹青土。奄有海滨。方周于鲁。车服有辉。旗章有叙。济济隽乂。我弼我辅。伊予小子。恃宠骄盈。举挂时网。作藩作屏。先轨是隳。傲我皇使。犯我朝仪。国有典刑。我削我绌。将寘于理。元凶是率。明明天子。时惟笃类。不忍我刑。暴之朝肆。违彼执宪。哀予小臣。改封兖邑。于河之滨。股肱弗置。有君无臣。荒淫之阙。谁弼予身。茕茕仆夫。于彼冀方。嗟予小子。

  • 过彭泽·井邑已非旧

    井邑已非旧,柴桑里尚存。春风三亩宅,落日落家村。隔树闻鸡犬,编氓半子孙。颓然孤垅在,寒菊绕松根。

  • 过故宅诗

    颓城百战后,荒宅四邻通。将军树已折,步兵途转穷。吹台有山鸟,歌庭聒野虫。草深斜径没,水尽曲池空。林中满明月,是处来春风。唯馀一废井,尚夹两株桐。

  • 咏李诗·嘉树春风早

    嘉树春风早。春风花落新。但见成蹊处。几得正冠人。当知露井侧。复与夭桃邻。

  • 代别·明日鸣鞭天一涯

    明日鸣鞭天一涯,悠悠此夕怯分离。红楼有恨金波转,翠黛无言玉箸垂。浮蚁楼能迷远意,回纹从此寄相思。花时定是慵开鉴,独向春风忍扫眉。

  • 述怀·踪迹浮萍落五湖

    踪迹浮萍落五湖,一番相别一番疏。不知此去从何处,还许春风得见无。


  • 东门行·出东门,不顾归

    出东门,不顾归。来入门,怅欲悲。盎中无斗米储,还视架上无悬衣。拔剑东门去,舍中儿母牵衣啼:“他家但愿富贵,贱妾与君共哺糜。上用仓浪天故,下当用此黄口儿。今非!”“咄!行!吾去为迟!白发时下难久居。

  • 过秦论(上篇)

    秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东割膏腴之地,北收要害之郡。诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。当此之时,齐有孟尝,赵有平原,楚有春申,魏有信陵。此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士,约从离衡,兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋,齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅之徒通其意,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。尝以十倍之地,百万之众,叩关而攻秦。秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。于是从散约败,争割地而赂秦。秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹;因利乘便,宰割天下,分裂山河。强国请服,弱国入朝。延及孝文王、庄襄王,享国之日浅,国家无事。及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡;百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰;收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固。良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。始皇既没,余威震于殊俗。然陈涉瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也;才能不及中人,非有仲尼,墨翟之贤,陶朱、猗顿之富;蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中,率疲弊之卒,将数百之众,转而攻秦;斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也;锄櫌棘矜,非铦于钩戟长铩也;谪戍之众,非抗于九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及向时之士也。然而成败异变,功业相反,何也?试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。

  • 述婚诗·羣祥既集

    羣祥既集。二族交欢。敬兹新姻。六礼不愆。羔鴈总备。玉帛戋戋。君子将事。威仪孔闲。猗兮容兮。穆矣其言。

  • 咏史·三王德弥薄

    三王德弥薄。惟后用肉刑。太苍令有罪。就递长安城。自恨身无子。困急独茕茕。小女痛父言。死者不可生。上书诣阙下。思古歌鸡鸣。忧心摧折裂。晨风扬激声。圣汉孝文帝。恻然感至情。百男何愦愦。不如一缇萦。

  • 鸿鹄歌

    鸿鹄高飞,一举千里。羽翮已就,横绝四海。横绝四海,当可奈何?虽有矰缴,尚安所施?

  • 出师表/前出师表

    先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕零,不知所言。