当前位置:诗词大全>余秀华>唯独我,不是

唯独我,不是

〔现代〕余秀华

全
译
注
赏
创
wéi唯yǒu有zhè这yī一zhǒng种miǎo渺xiǎo小néng能bǎ把wǒ我cuī摧huǐ毁,,
wéi唯yǒu有zhè这yàng样de的téng疼bù不néng能jiào叫hǎn喊bào抱xī膝yú于wǔ午yè夜,,
tīng听chuāng窗wài外de的diāo凋líng零zhī之shēng声::bù不jǐn仅jǐn仅shì是qiáng蔷wēi薇de的huán还yǒu有yè夜de的běn本shēn身,,
huán还yǒu有zhěng整gè个yín银hé河xì系yī一gè个yǔ宇zhòu宙————
wǒ我bù不zhī知dào道xiàng向shuí谁hū呼jiù救shēng生mìng命de的huō豁kǒu口::hěn很jiǔ久bù不zhì至de的cháo潮xī汐yī一là落qiān千zhàng丈xǔ许duō多yè夜wǎn晚,,
wǒ我shì是zhè这yàng样guò过lái来de的::bǎ把huā花duǒ朵sī撕suì碎————
wǒ我huái怀yí疑wǒ我de的ài爱,,
měi每yī一cì次dū都ràng让rén人fěn粉shēn身suì碎gǔ骨wǒ我huái怀yí疑wǒ我xiān先tiān天de的quē缺xiàn陷::zhè这cuī摧huǐ毁de的běn本xìng性wú无lùn论rú如hé何,,
wǒ我yī依jiù旧wú无fǎ法hé和tā他duì对chēng称wǒ我xiāng相xìn信tā他hé和bié别rén人de的dū都shì是ài爱qíng情wéi唯dú独wǒ我,,
bù不shì是。。

唯有这一种渺小能把我摧毁,唯有这样的疼不能叫喊抱膝于午夜,听窗外的凋零之声:不仅仅是蔷薇的还有夜的本身,还有整个银河系一个宇宙——我不知道向谁呼救生命的豁口:很久不至的潮汐一落千丈许多夜晚,我是这样过来的:把花朵撕碎——我怀疑我的爱,每一次都让人粉身碎骨我怀疑我先天的缺陷:这摧毁的本性无论如何,我依旧无法和他对称我相信他和别人的都是爱情唯独我,不是。
译文
注解
赏析
创作背景

余秀华的诗

  • 月光在这深冬

    月光在这深冬,一样白着她在院子里,她想被这样的月光照着靠在柿子树上的人,如钉在十字架上有多少受难日,她抱着这棵柿子树,等候审判等候又一次被发放命运边疆月光把一切白的事物都照黑了:白的霜,白的时辰白的骨头它们都黑了如一副棺材横在她的身体里。

  • 你说抱着我,如抱着一朵白云

    木质楼梯。空气里晃动着小粒蝴蝶为了捕捉那些细语般的颤栗,我一次次探头,走神阳光透过古老的百叶窗,轻描淡写地往下落香樟树的气味里有蠕动的小花虫它们的腹部有光,正在完成另一次折射你的喉结滑动了一下,身上的气味停顿了一下此刻,我们在第一层楼梯和第二层的连接处我以为已经够了,但是你还在往上走不高的合欢在不停地炸开此刻,天空适合昏暗,适合从街上传来警报。

  • 阳光好的院子里

    阳光好的院子里,麻雀扑腾细微而金黄的响声枯萎的月季花叶子也是好的时光有序。而生活总是给好的一面给人看另外的一面,是要爱的我会遇见最好的山水,最好的人他们所在的地方都是我的祖国是我能够听见星座之间对话的庙堂、而我在这里,在这样的时辰里世界把山水荡漾给我看它有多大的秘密,就打开多大的天空这个时候,我被秘密击中流着泪,但是守口如瓶。

  • 唯独我,不是

    唯有这一种渺小能把我摧毁,唯有这样的疼不能叫喊抱膝于午夜,听窗外的凋零之声:不仅仅是蔷薇的还有夜的本身,还有整个银河系一个宇宙——我不知道向谁呼救生命的豁口:很久不至的潮汐一落千丈许多夜晚,我是这样过来的:把花朵撕碎——我怀疑我的爱,每一次都让人粉身碎骨我怀疑我先天的缺陷:这摧毁的本性无论如何,我依旧无法和他对称我相信他和别人的都是爱情唯独我,不是。



关于爱情的诗

  • 关雎

    关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

  • 击鼓

    击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

  • 绸缪

    绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?

  • 野有死麕

    野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!

  • 越人歌

    今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝。心说君兮君不知。

  • 蒹葭

    蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。


  • 青松

    大雪压青松,青松挺且直。要知松高洁,待到雪化时。

  • 梅岭三章

    断头今日意如何?创业艰难百战多。此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。南国烽烟正十年,此头须向国门悬。后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。投身革命即为家,血雨腥风应有涯。取义成仁今日事,人间遍种自由花。

  • 无题

    大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。面壁十年图壁破,难愁蹈海亦英雄。

  • 金粉泪(56首)

    法外有法党中党,继美沙俄黑百人。囚捕无须烦警吏,杀人如草不闻声。

  • 春雷

    春雷动地布昭苏,沧海群龙竞吐珠。肯定秦皇功百代,判宣孔二有余辜。十批大错明如火,柳论高瞻灿若朱。愿与工农齐步伐,涤除污浊绘新图。

  • 送蓬仙兄返里有感

    东风催异客,南浦唱骊歌。转眼人千里,消魂梦一柯。星离成恨事,云散奈愁何。欣喜前尘影,因缘文字多。