昔蒙父兄祚。少得离负荷。因疏遂成懒。寝迹北山阿。但愿养性命。终己靡有他。良辰不我期。当年值纷华。坎凛趣世教。常恐婴网罗。羲农邈已远。拊膺独咨嗟。朔戒贵尚容。渔父好扬波。虽逸亦已难。非余心所嘉。岂若翔区外。餐琼漱朝霞。遗物弃鄙累。逍遥游太和。结友集灵岳。弹琴登清歌。有能从我者。古人何足多。
答二郭诗其二
〔魏晋〕嵇康
全
译
注
赏
创
xī昔mēng蒙fù父xiōng兄zuò祚。。
shǎo少dé得lí离fù负hé荷。。
yīn因shū疏suì遂chéng成lǎn懒。。
qǐn寝jì迹běi北shān山ā阿。。
dàn但yuàn愿yǎng养xìng性mìng命。。
zhōng终jǐ己mí靡yǒu有tā他。。
liáng良chén辰bù不wǒ我qī期。。
dāng当nián年zhí值fēn纷huá华。。
kǎn坎lǐn凛qù趣shì世jiào教。。
cháng常kǒng恐yīng婴wǎng网luó罗。。
xī羲nóng农miǎo邈yǐ已yuǎn远。。
fǔ拊yīng膺dú独zī咨jiē嗟。。
shuò朔jiè戒guì贵shàng尚róng容。。
yú渔fù父hǎo好yáng扬bō波。。
suī虽yì逸yì亦yǐ已nán难。。
fēi非yú余xīn心suǒ所jiā嘉。。
qǐ岂ruò若xiáng翔qū区wài外。。
cān餐qióng琼shù漱zhāo朝xiá霞。。
yí遗wù物qì弃bǐ鄙léi累。。
xiāo逍yáo遥yóu游tài太hé和。。
jié结yǒu友jí集líng灵yuè岳。。
dàn弹qín琴dēng登qīng清gē歌。。
yǒu有néng能cóng从wǒ我zhě者。。
gǔ古rén人hé何zú足duō多。。
昔蒙父兄祚。少得离负荷。因疏遂成懒。寝迹北山阿。但愿养性命。终己靡有他。良辰不我期。当年值纷华。坎凛趣世教。常恐婴网罗。羲农邈已远。拊膺独咨嗟。朔戒贵尚容。渔父好扬波。虽逸亦已难。非余心所嘉。岂若翔区外。餐琼漱朝霞。遗物弃鄙累。逍遥游太和。结友集灵岳。弹琴登清歌。有能从我者。古人何足多。
译文
注解
赏析
创作背景
嵇康的诗
-
四言赠兄秀才入军诗·良马既闲
良马既闲。丽服有晖。左揽繁弱。右接忘归。风驰电逝。蹑景追飞。凌厉中原。顾盻生姿。
-
琴歌·凌扶摇兮憩瀛洲
凌扶摇兮憩瀛洲。要列子兮为好仇。餐沆瀣兮带朝霞。眇翩翩兮薄天游。齐万物兮超自得。委性命兮任去留。
-
四言诗·猗猗兰蔼
猗猗兰蔼。殖彼中原。绿叶幽茂。丽藻丰繁。馥馥蕙芳。顺风而宣。将御椒房。吐熏龙轩。瞻彼秋草。怅矣惟骞。
-
四言赠兄秀才入军诗·穆穆惠风
穆穆惠风。扇彼轻尘。奕奕素波。转此游鳞。伊我之劳。有怀遐人。寤言永思。寔钟所亲。
-
四言诗·微风清扇
微风清扇。云气四除。皎皎亮月。丽于高隅。兴命公子。携手同车。龙骥翼翼。扬镳踟蹰。肃肃宵征。造我友庐。光灯吐辉。华幔长舒。鸾觞酌醴。神鼎烹鱼。弦超子野。叹过绵驹。流咏太素。俯赞玄虚。孰克英贤。与尔剖符。
-
四言赠兄秀才入军诗·凌高远盻
凌高远盻。俯仰咨嗟。怨彼幽絷。室迩路遐。虽有好音。谁与清歌。虽有姝颜。谁与发华。仰讯高云。俯托轻波。乘流远遁。抱恨山阿。
关于的诗
