西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。春暖花香,岁稔时康。真乃上有天堂,下有苏杭。
太常引·西湖烟水茫茫
〔元代〕奥敦周卿
全
译
注
赏
创
xī西hú湖yān烟shuǐ水máng茫máng茫,,
bǎi百qǐng顷fēng风tán潭,,
shí十lǐ里hé荷xiāng香。。
yí宜yǔ雨yí宜qíng晴,,
yí宜xī西shī施dàn淡mǒ抹nóng浓zhuāng妆。。
wěi尾wěi尾xiāng相xián衔huà画fǎng舫,,
jìn尽huān欢shēng声wú无rì日bù不shēng笙huáng簧。。
chūn春nuǎn暖huā花xiāng香,,
suì岁rěn稔shí时kāng康。。
zhēn真nǎi乃shàng上yǒu有tiān天táng堂,,
xià下yǒu有sū苏háng杭。。
西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。春暖花香,岁稔时康。真乃上有天堂,下有苏杭。
译文
注解
赏析
创作背景
奥敦周卿的诗
-
蟾宫曲·咏西湖
西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。春暖花香,岁稔时康。真乃“上有天堂,下有苏杭。
-
太常引·西湖烟水茫茫
西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。春暖花香,岁稔时康。真乃上有天堂,下有苏杭。
太常引·西湖烟水茫茫翻译
【注释】:关于无日的诗
-
太常引·西湖烟水茫茫
西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。春暖花香,岁稔时康。真乃上有天堂,下有苏杭。
-
新春·东风一夜早春来
东风一夜早春来,梅萼飘香帐殿开。旋簇五辛宜稔岁,太平无日不衔杯。
-
天净沙·秋思
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
-
天净沙·秋
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。
-
山坡羊·潼关怀古
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。
-
墨梅
吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。吾家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨迹。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
-
天净沙·春
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。
-
余杭四月
四月余杭道,一晴生意繁。朱樱青豆酒,绿草白鹅村。水满船头滑,风轻袖影翻。几家蚕事动,寂寂昼关门。
