一轮月好,正人间、八月凉生襟袖。万古山河,归月影、表里月明光透。月桂婆娑,月香飘荡,修月香人手。深沉月殿,月蛾谁念消瘦。今夕乘月登楼,天低月近,对月能无酒。把酒长歌邀月饮,明月正堪为友。月向人圆,月和人醉,月是承平旧。年年赏月,愿人如月长久。
念奴娇·一轮月好
〔元代〕白朴
全
译
注
赏
创
yī一lún轮yuè月hǎo好,,
zhèng正rén人jiān间、、bā八yuè月liáng凉shēng生jīn襟xiù袖。。
wàn万gǔ古shān山hé河,,
guī归yuè月yǐng影、、biǎo表lǐ里yuè月míng明guāng光tòu透。。
yuè月guì桂pó婆suō娑,,
yuè月xiāng香piāo飘dàng荡,,
xiū修yuè月xiāng香rén人shǒu手。。
shēn深chén沉yuè月diàn殿,,
yuè月é蛾shuí谁niàn念xiāo消shòu瘦。。
jīn今xī夕chéng乘yuè月dēng登lóu楼,,
tiān天dī低yuè月jìn近,,
duì对yuè月néng能wú无jiǔ酒。。
bǎ把jiǔ酒cháng长gē歌yāo邀yuè月yǐn饮,,
míng明yuè月zhèng正kān堪wéi为yǒu友。。
yuè月xiàng向rén人yuán圆,,
yuè月hé和rén人zuì醉,,
yuè月shì是chéng承píng平jiù旧。。
nián年nián年shǎng赏yuè月,,
yuàn愿rén人rú如yuè月cháng长jiǔ久。。
一轮月好,正人间、八月凉生襟袖。万古山河,归月影、表里月明光透。月桂婆娑,月香飘荡,修月香人手。深沉月殿,月蛾谁念消瘦。今夕乘月登楼,天低月近,对月能无酒。把酒长歌邀月饮,明月正堪为友。月向人圆,月和人醉,月是承平旧。年年赏月,愿人如月长久。
译文
注解
赏析
创作背景
白朴的诗
关于明光的诗
-
夏日诗·夏景多烦蒸
夏景多烦蒸,山水暂追凉。桐枝覆玉槛,荷叶满银塘。轻扇摇明月,珍簟拂流黄。壶盛仙客酒,瓶贮帝台浆。才人下铜雀,侍妓出明光。歌声越齐市,舞曲冠平阳。微风动罗带,薄汗染红妆。共欣陪宴赏,千秋乐未央。
-
念奴娇·一轮月好
一轮月好,正人间、八月凉生襟袖。万古山河,归月影、表里月明光透。月桂婆娑,月香飘荡,修月香人手。深沉月殿,月蛾谁念消瘦。今夕乘月登楼,天低月近,对月能无酒。把酒长歌邀月饮,明月正堪为友。月向人圆,月和人醉,月是承平旧。年年赏月,愿人如月长久。
-
中秋禁中对月
汉家台殿号明光,月满秋高夜未央。银箭金壶催漏水,仙音法曲献《霓裳》。路车天远鸾声静,宫扇风多雉影凉。千里可怜同此夕,美人迢递隔西方。
-
天净沙·秋思
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
-
天净沙·秋
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。
-
山坡羊·潼关怀古
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。
-
墨梅
吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。吾家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨迹。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
-
天净沙·春
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。
-
余杭四月
四月余杭道,一晴生意繁。朱樱青豆酒,绿草白鹅村。水满船头滑,风轻袖影翻。几家蚕事动,寂寂昼关门。
