花月下温柔醉人,锦堂中笑语生春。眼底情,心间恨,到多如楚雨巫云。门掩黄昏月半痕,手抵着牙儿自哂。
沉醉东风·花月下温柔醉人
〔元代〕孙周卿
全
译
注
赏
创
huā花yuè月xià下wēn温róu柔zuì醉rén人,,
jǐn锦táng堂zhōng中xiào笑yǔ语shēng生chūn春。。
yǎn眼dǐ底qíng情,,
xīn心jiān间hèn恨,,
dào到duō多rú如chǔ楚yǔ雨wū巫yún云。。
mén门yǎn掩huáng黄hūn昏yuè月bàn半hén痕,,
shǒu手dǐ抵zhuó着yá牙ér儿zì自shěn哂。。
花月下温柔醉人,锦堂中笑语生春。眼底情,心间恨,到多如楚雨巫云。门掩黄昏月半痕,手抵着牙儿自哂。
译文
注解
赏析
创作背景
孙周卿的诗
-
沉醉东风·花月下温柔醉人
花月下温柔醉人,锦堂中笑语生春。眼底情,心间恨,到多如楚雨巫云。门掩黄昏月半痕,手抵着牙儿自哂。
沉醉东风·花月下温柔醉人翻译
【注释】:宫词二首。
关于月半的诗
-
关山月·兔月半轮明
兔月半轮明。狐关一路平。无期从此别。复欲几年行。暎光书汉奏。分影照胡兵。流落今如此。长戍受降城。
-
蟾宫曲·春情
平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。
-
沉醉东风·花月下温柔醉人
花月下温柔醉人,锦堂中笑语生春。眼底情,心间恨,到多如楚雨巫云。门掩黄昏月半痕,手抵着牙儿自哂。
-
市隐·莫言嘉遁独终南
莫言嘉遁独终南,即此城中住亦甘。浩荡开门心自静,滑稽玩世估仍堪。壶公溷世无人识,周令移文好自惭。酷爱林泉图上见,生嫌官府酒边谈。经车过马尝无数,扫地焚香日载三。市脯不教供座客,户佣还喜走丁男。檐头沐发风初到,楼角摊书月半含。蜗壁雨深留篆看,燕巢春暖忌僮探。时来卜肆听论《易》,偶见邻家问养蚕。为报山公休荐达,只今双鬓已毵毵。
-
天净沙·秋思
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
-
天净沙·秋
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。
-
山坡羊·潼关怀古
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。
-
墨梅
吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。吾家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨迹。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
-
天净沙·春
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。
-
余杭四月
四月余杭道,一晴生意繁。朱樱青豆酒,绿草白鹅村。水满船头滑,风轻袖影翻。几家蚕事动,寂寂昼关门。
