nóng侬jiā家yīng鹦wǔ鹉zhōu洲biān边zhù住，，
shì是gè个bù不shí识zì字yú渔fù父。。
làng浪huā花zhōng中yí一yè叶piān扁zhōu舟，，
shuì睡shà煞jiāng江nán南yān烟yǔ雨。。
jiào觉lái来shí时mǎn满yǎn眼qīng青shān山mù暮，，
dǒu抖sǒu擞lǜ绿suō蓑guī归qù去。。
suàn算cóng从qián前cuò错yuàn怨tiān天gōng公，，
shèn甚yě也yǒu有ān安pái排wǒ我chù处。。
侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山暮，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
译文
我家在鹦鹉洲边住，是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了，外面下着大雨。 醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公，他也安排我做了渔翁啊。
侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟，睡煞江南烟雨。我家在鹦鹉洲边住，是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了，外面下着大雨。
觉来时满眼青山暮，抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公，他也安排我做了渔翁啊。
注解
赏析
创作背景
