当前位置:诗词大全>彭孙遹>秋日登滕王阁

秋日登滕王阁

〔清代〕彭孙遹

全
译
注
赏
创
kè客lù路féng逢qiū秋sī思yì易shāng伤,,
jiāng江tiān天yān烟jǐng景zhèng正cāng苍liáng凉。。
yī依rán然jí极pǔ浦shēng生qiū秋shuǐ水,,
zhōng终gǔ古hán寒cháo潮sòng送xī夕yáng阳。。
gāo高shì士jǐ几huí回tíng亭cǎo草lǜ绿??
méi梅xiān仙yī一qù去lǐng岭yún云huāng荒。。
lín临fēng风bú不jiàn见nán南lái来yàn雁,,
shū书zhá札hé何yóu由dá达yù豫zhāng章??

客路逢秋思易伤,江天烟景正苍凉。依然极浦生秋水,终古寒潮送夕阳。高士几回亭草绿?梅仙一去岭云荒。临风不见南来雁,书札何由达豫章?
译文
注解
赏析
创作背景

彭孙遹的诗

  • 秋日登滕王阁

    客路逢秋思易伤,江天烟景正苍凉。依然极浦生秋水,终古寒潮送夕阳。高士几回亭草绿?梅仙一去岭云荒。临风不见南来雁,书札何由达豫章?

  • 生查子·旅夜

    薄醉不成乡,转觉春寒重。枕席有谁同?夜夜和愁共。梦好恰如真,事往翻如梦。起立悄无言,残月生西弄。


秋日登滕王阁翻译

【注释】:
1、这首诗是登滕王阁的写景和咏古之作,点化贴切自然,滕王阁,在江西南昌市西,唐高祖 李渊之子滕 王元婴所建。
2、"依然"二句:化用 唐元勃《滕王阁序》:"落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色","雁阵惊寒,声断衡阳之浦"等句,说明古今景物不变。极浦,远处水滨。终古,永久。
3、"高士"二句:咏当地史迹。高士,指东汉时南昌人徐雅,子孺子,为 太守陈蕃所敬重。高士亭,指孺子亭,在南旱的东湖,几回庭草绿,言历时已久。梅仙,汉代梅福,为南昌尉。王莽专政,他弃官变姓名,为吴门卒,不知所终,人传其为仙。《后汉书》有传。岭云荒,言遗迹荒杳。
4、"临风"二句:写盼望得到北方亲友的书信。豫章,汉高祖置豫章郡,郡治在南昌。


关于的诗


  • 己亥杂诗

    浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。

  • 早过大通驿

    夙雾才醒后,朝阳未吐间。翠烟遥辨市,红树忽移湾。风软一江水,云轻九子山。画家浓淡意,斟酌在荆关。

  • 木兰花令拟古决绝词

    人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。何如薄倖锦衣郎,比翼连枝当日愿。

  • 狼三则

    其一有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之。屠无计,思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠归。昧爽,往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状。大骇,逡巡近视之,则死狼也。仰首细审,见狼口中含肉,钩刺狼腭,如鱼吞饵。时狼皮价昂,直十余金,屠小裕焉。缘木求鱼,狼则罹之,是可笑也。其二一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。其三一屠暮行,为狼所逼。道旁有夜耕所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去。但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。非屠,乌能作此谋也!三事皆出于屠;则屠人之残爆,杀狼亦可用也。

  • 虞美人

    无风亦向朱栏舞,情为君王苦。乌江不渡为红颜,忍使香魂无主独东还。春含古血看犹暖,巧作红深浅。花前休唱楚人歌,恐惹英雄又唤奈虞何。

  • 苔

    白日不到处,青春恰自来。苔花如米小,也学牡丹开。