渔翁舟泊东海边,樵夫家住西山里。两人活计山水中,东西路隔万千里。忽然一日来相逢,满头短发皆蓬松。盘桓坐到日灼午,互相话说情何浓。一云深山有大木,中有猛虎吃人肉。不如平原采短薪,无虑无忧更无辱。一云江水有巨鳞,滔天波浪惊剎人。不如芦花水清浅,波涛不作无怨心。吾今与汝要知止,凡事中间要谨始。生意宜从稳处求,莫入高山与深水。
渔樵问答歌
〔明代〕唐寅
全
译
注
赏
创
yú渔wēng翁zhōu舟bó泊dōng东hǎi海biān边,,
qiáo樵fū夫jiā家zhù住xī西shān山lǐ里。。
liǎng两rén人huó活jì计shān山shuǐ水zhōng中,,
dōng东xī西lù路gé隔wàn万qiān千lǐ里。。
hū忽rán然yī一rì日lái来xiāng相féng逢,,
mǎn满tóu头duǎn短fā发jiē皆péng蓬sōng松。。
pán盘huán桓zuò坐dào到rì日zhuó灼wǔ午,,
hù互xiāng相huà话shuō说qíng情hé何nóng浓。。
yī一yún云shēn深shān山yǒu有dà大mù木,,
zhōng中yǒu有měng猛hǔ虎chī吃rén人ròu肉。。
bù不rú如píng平yuán原cǎi采duǎn短xīn薪,,
wú无lǜ虑wú无yōu忧gēng更wú无rǔ辱。。
yī一yún云jiāng江shuǐ水yǒu有jù巨lín鳞,,
tāo滔tiān天bō波làng浪jīng惊chà剎rén人。。
bù不rú如lú芦huā花shuǐ水qīng清qiǎn浅,,
bō波tāo涛bù不zuò作wú无yuàn怨xīn心。。
wú吾jīn今yǔ与rǔ汝yào要zhī知zhǐ止,,
fán凡shì事zhōng中jiān间yào要jǐn谨shǐ始。。
shēng生yì意yí宜cóng从wěn稳chǔ处qiú求,,
mò莫rù入gāo高shān山yǔ与shēn深shuǐ水。。
渔翁舟泊东海边,樵夫家住西山里。两人活计山水中,东西路隔万千里。忽然一日来相逢,满头短发皆蓬松。盘桓坐到日灼午,互相话说情何浓。一云深山有大木,中有猛虎吃人肉。不如平原采短薪,无虑无忧更无辱。一云江水有巨鳞,滔天波浪惊剎人。不如芦花水清浅,波涛不作无怨心。吾今与汝要知止,凡事中间要谨始。生意宜从稳处求,莫入高山与深水。
译文
注解
赏析
创作背景
唐寅的诗
-
警世
世事如舟挂短篷,或移西岸或移东。几回缺月还圆月,数阵南风又北风。岁久人无千日好,春深花有几时红。是非入耳君须忍,半作痴呆半作聋。
-
落花诗
桃花净尽杏花空,开落年年约略同;自是节临三月暮,何须人恨五更风?扑檐直破帘衣碧,上砌如欺地锦红;拾向砑罗方帕里,鸳鸯一对正当中。
-
我爱秋香
我画蓝江水悠悠,爱晚亭上枫叶愁。秋月溶溶照佛寺,香烟袅袅绕经楼。
-
和沈石田落花诗
万紫千红莫谩夸,今朝粉蝶过邻家。昭君偏遇毛延寿,炀帝难留张丽华。深院青春空白锁,平原红日又西斜。小桥流水闲村落,不见啼莺有吠蛙。
-
感怀
不炼金丹不坐禅,饥来吃饭倦来眠。生涯画笔兼诗笔,踪迹花边与柳边。镜里形骸春共老,灯前夫妇月同圆。万场快乐千场醉,世上闲人地上仙。
-
扬州道上思念沈九娘
相思两地望迢迢,清泪临门落布袍。杨柳晓烟情绪乱,梨花暮雨梦魂销。云笼楚馆虚金屋,凤入巫山奏玉箫。明日河桥重回首,月明千里故人遥。
关于的诗
