酒边断句飘零,休烦传唱旗亭遍。那知换得,洛川珠佩,惊鸿瞥现。缓带翾风,轻裾蘸水,神光一片。掩红闺几度,沈吟取格,费银烛,三商剪。依约凌波步浅。拂香缨、桂旗暮卷。芳情焉托,绛霄路迥,黄初人远。飒飒灵飙,沈沈云海,几多清怨。写空濛无际,青峰斜月,雁声凄断。
水龙吟·酒边断句飘零
〔现代〕俞陛云
全
译
注
赏
创
jiǔ酒biān边duàn断jù句piāo飘líng零,,
xiū休fán烦chuán传chàng唱qí旗tíng亭biàn遍。。
nà那zhī知huàn换dé得,,
luò洛chuān川zhū珠pèi佩,,
jīng惊hóng鸿piē瞥xiàn现。。
huǎn缓dài带xuān翾fēng风,,
qīng轻jū裾zhàn蘸shuǐ水,,
shén神guāng光yī一piàn片。。
yǎn掩hóng红guī闺jī几dù度,,
shěn沈yín吟qǔ取gé格,,
fèi费yín银zhú烛,,
sān三shāng商jiǎn剪。。
yī依yuē约líng凌bō波bù步qiǎn浅。。
fú拂xiāng香yīng缨、、guì桂qí旗mù暮juàn卷。。
fāng芳qíng情yān焉tuō托,,
jiàng绛xiāo霄lù路jiǒng迥,,
huáng黄chū初rén人yuǎn远。。
sà飒sà飒líng灵biāo飙,,
shěn沈shěn沈yún云hǎi海,,
jī几duō多qīng清yuàn怨。。
xiě写kōng空méng濛wú无jì际,,
qīng青fēng峰xié斜yuè月,,
yàn雁shēng声qī凄duàn断。。
酒边断句飘零,休烦传唱旗亭遍。那知换得,洛川珠佩,惊鸿瞥现。缓带翾风,轻裾蘸水,神光一片。掩红闺几度,沈吟取格,费银烛,三商剪。依约凌波步浅。拂香缨、桂旗暮卷。芳情焉托,绛霄路迥,黄初人远。飒飒灵飙,沈沈云海,几多清怨。写空濛无际,青峰斜月,雁声凄断。
译文
注解
赏析
创作背景
俞陛云的诗
-
水龙吟·酒边断句飘零
酒边断句飘零,休烦传唱旗亭遍。那知换得,洛川珠佩,惊鸿瞥现。缓带翾风,轻裾蘸水,神光一片。掩红闺几度,沈吟取格,费银烛,三商剪。依约凌波步浅。拂香缨、桂旗暮卷。芳情焉托,绛霄路迥,黄初人远。飒飒灵飙,沈沈云海,几多清怨。写空濛无际,青峰斜月,雁声凄断。
-
蝶恋花·旧日池台春寂寂
旧日池台春寂寂。花亦怀人,慵展芳心结。纵使满林开似雪。冷清清地谁来折。欲寄一枝江上驿。瑶瑟峰青,环佩无消息。归向芳园寻履迹。年深风雨苔痕蚀。
-
扬州慢·翠暖红酣
翠暖红酣,丁歌甲舞,天街风日承平。逐五陵年少,箫鼓逗春城。正三月、柳花吹处,脂香压酒,银脍调羹。任玉山颓醉,浑忘鱼钥深更。司勋重到,历华鬘、劫后心惊。踏旧院蘼芜,阑前月色,今为谁明。剩有梨云入梦,西风戛、铃佩轻盈。聚眉峰两角,凄然多少幽情。
关于的诗
-
青松
大雪压青松,青松挺且直。要知松高洁,待到雪化时。
-
梅岭三章
断头今日意如何?创业艰难百战多。此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。南国烽烟正十年,此头须向国门悬。后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。投身革命即为家,血雨腥风应有涯。取义成仁今日事,人间遍种自由花。
-
无题
大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。面壁十年图壁破,难愁蹈海亦英雄。
-
金粉泪(56首)
法外有法党中党,继美沙俄黑百人。囚捕无须烦警吏,杀人如草不闻声。
-
春雷
春雷动地布昭苏,沧海群龙竞吐珠。肯定秦皇功百代,判宣孔二有余辜。十批大错明如火,柳论高瞻灿若朱。愿与工农齐步伐,涤除污浊绘新图。
-
送蓬仙兄返里有感
东风催异客,南浦唱骊歌。转眼人千里,消魂梦一柯。星离成恨事,云散奈愁何。欣喜前尘影,因缘文字多。
