洛阳城东西,长作经时别。昔去雪如花,今来花似雪。
别诗
〔南北朝〕范云
全
        译
        注
        赏
        创
    luò洛yáng阳chéng城dōng东xī西,,
cháng长zuò作jīng经shí时bié别。。
xī昔qù去xuě雪rú如huā花,,
jīn今lái来huā花sì似xuě雪。。
洛阳城东西,长作经时别。昔去雪如花,今来花似雪。
        译文
        
            
            
        
    
    
        注解
        
            
        
    
    
        赏析
        
            
        
    
    
        创作背景
        
            
        
    
    
    范云的诗
别诗译文
上次离去时,雪像花一样地飘落,如今再度前来,花开得像雪一般的白艳。这两句诗是感叹相聚太短,离别太长,每次分手后总要经过许久才能相见。
别诗赏析
用分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照,抒发重逢的快乐。
关于冬天的诗
- 
                        
                            冬十月孟冬十月,北风徘徊,天气风清,繁霜霏霏。鵾鸡晨鸣,鸿雁南飞,鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。钱镈停置,农收积场,逆旅整设,以通贾商。幸甚至哉!歌以咏志。 
- 
                        
                            步出夏门行冬十月孟冬十月,北风徘徊,天气风清,繁霜霏霏。鵾鸡晨鸣,鸿雁南飞,鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。钱镈停置,农收积场,逆旅整设,以通贾商。幸甚至哉!歌以咏志。 
- 
                        
                            癸卯岁十二月中作与从弟敬远寝迹衡门下,邈与世相绝。顾盼莫谁知,荆扉昼常闭。凄凄岁暮风,翳翳经日雪。倾耳无希声,在目皓已洁。劲气侵襟袖,箪瓢谢屡设。萧索空宇中,了无一可悦!历览千载书,时时见遗烈。高操非所攀,谬得固穷节。平津苟不由,栖迟讵为拙!寄意一言外,兹契谁能别? 
- 
                        
                            咏雪/咏雪联句谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 
- 
                        
                            别诗洛阳城东西,长作经时别。昔去雪如花,今来花似雪。 
- 
                        
                            岁暮殷忧不能寐,苦此夜难颓。明月照积雪,朔风劲且哀。运往无淹物,年逝觉已催。 
